美国华裔篮球员林书豪巧妙回应布鲁克林网队前辈马丁对他梳了脏辫的批评，希望双方能通过欣赏彼此作为少数群体的文化，来影响主流群体。


（纽约综合电）针对布鲁克林网队（Brooklyn Nets）黑人前辈肯扬·马丁（Kenyon Martin）对于其最新发型的批评，林书豪给出了智商、情商双高的回复。他表示，感谢马丁的坦白，能够理解他的感受。


如今在网队效力的林书豪为新赛季梳了个在美国黑人中颇为流行的“脏辫”（dreadlocks）发型，令2000年美国职业篮球赛（NBA）选秀状元马丁颇有意见。


他在社交媒体Instagram写道：“我是否需要提醒一下这个男孩姓‘林’？拜托了，停止这些行为吧，就算你再怎么弄脏辫，也不是黑人的样子，我明白你想弄成黑人的样子，但是你姓林。”


马丁曾与基德（Kidd）合作，两次帮助网队打入NBA总决赛，取得历史最佳战绩。面对前辈不算友好言论，林书豪在Instagram上友好回应道：“感谢你为网队和篮球所做的一切，我小时候曾在墙上贴着你的海报。


“嘿老哥，你不喜欢我的发型完全没关系，你有权发表自己的观点，我其实很感激你说出内心的想法。归根结底，我很欣赏自己的脏辫，也很欣赏你的中文文身，因为我认为这是一种尊重的标志。我认为作为少数群体，我们越去欣赏彼此的文化，就越能够影响主流群体。”


林书豪表示，他能够理解马丁的感受，理解那种本族文化被其他人错误使用的无奈。他说：“作为一名亚洲裔美国人，我明白关于文化挪用的事情。当看到别人错误理解自己文化，那种感受很糟糕，我懂这一点。当好莱坞将亚洲人都描绘成功夫小子时，我也很苦恼，更糟糕的是，他们讲述亚洲故事时，有时里面连一个亚洲人都没有……当别人只知道以李小龙或者‘虾仁炒饭’来看待我背后的文化时，我也感到很受伤。”


林书豪表示，他在黑人队友霍里斯杰弗逊（Hollis-Jefferson）的陪伴下做了这个发型，他说：“我可能没把脏辫弄对，但希望这只是我们就各自文化区别交流的开始，而不是结束。”


29岁的林书豪是NBA历史上首位美国籍华裔球员，他从哈佛大学毕业后加盟NBA，最初两年辗转多支球队没获得太多机会，却在2012年为纽约尼克斯（New York Knicks）效力时上演了一波“林来疯”风潮，彻底在NBA站稳了脚跟。