（北京报道）西班牙天王纳达尔昨天以2比0轻取澳大利亚选手克耶高斯，时隔12年再次在中国网球公开赛男单称王。
法国新星卡罗琳以2比0横扫刚加冕世界头号的罗马尼亚球星西蒙娜，职业生涯首次在中网女单封后，并豪取中国行的11连胜。在成为首位连夺武汉和中网“背靠背”冠军球员的同时，职业生涯也首次跻身世界女单前10。
从武汉公开赛开始，卡罗琳就展现出了绝佳的状态。武网夺冠后，在中网势头不减。半决赛以2比0击败捷克名将彼得拉。
在昨天决赛之前，卡罗琳与西蒙娜曾交手两次，后者两连胜。第三次对垒，卡罗琳准备更加充分。
首盘前两局双方互破后，战至4比4。第9局卡罗琳在成功保发后，第10局再度破发，以6比4拿下首盘。次盘双方各自保发，比赛进入抢七后卡罗琳最终以7比6获胜。
赛后，西蒙娜说：“对手比自己打得更好，她一直是很稳定的球员，发球比较强，也越来越自信了。我自己未能发挥最佳水平，感觉腿很酸，有些累。但我并不是很难过，因为我可以回家了，休息几天之后，我会重返赛场，再好好想新加坡总决赛。”
卡罗琳则笑容灿烂地说：“我在武汉赢了六场胜利，在北京拿下五场。每一场都很重要，证明这两周自己表现太棒了。不仅跻身了世界前10，还打败了世界第一。”
男单决赛昨晚压轴上演，第四次打进中网男单决赛的纳达尔，在晋级之路上越打越好。在半决赛2比1淘汰了保加利亚的迪米特洛夫后，也收获了今年的第60场胜利。
他的决赛对手克耶高斯则在半决赛击败次号种子兹韦列夫，首次参加中网就杀入了决赛。
双方此前有过三次交手，纳达尔两胜一负占优，但这是两人首次在硬地场地相遇。首盘纳达尔以6比2获胜，次盘又率先完成破发并一度以5比0领先。最终以6比1完胜。
赛后，纳达尔说：“我对自己本周表现十分满意。能够延续美网时的良好状态对我很重要。我在中网的签很艰难，从第一天开始就是很困难的比赛，所以再次夺得冠军我很开心。”
