客场射鹰 76人创球会15连胜纪录

（亚特兰大综合电）凭着老将雷迪克（Redick）独取28分，费城76人（Philadelphia 76ers）在前天（4月10日）的美国职业篮球赛（NBA）中，客场以121比113力挫亚特兰大鹰（Atlanta Hawks），取得创球会纪录的15连胜。

76人新秀西蒙斯（Simmons）肚子不适，带病上阵，还拿下13分、10个篮板和6次助攻，表现令人赞赏。该队目前战绩为51胜30负，只要在最后一场常规赛击败密尔沃基公鹿（Milwaukee Bucks），就能以东岸第三种子身份参加季后赛。

76人主帅布朗（Bn）相信，球队的这一波连胜，将让他们更有信心在季后赛取得好成绩。

他说：“我们现在处于一直赢球的势头，今晚还打破球会连胜纪录，这将让我们对季后赛更有自信。这是一支年轻的球队，但我们的表现却非常成熟。

“这个连胜势头对球队来说非常重要。当然，它并不代表你就能在季后赛继续赢下去，但它让你知道，球队正在做对的事情，朝正确道路前进。”

76人首发前锋萨利奇（Saric）开赛不久就与鹰队的科林斯（Collins）相撞，嘴唇受伤和一颗牙齿脱落，能否赶上周六开打的季后赛首圈，目前还是未知数。

鹰队已完成常规赛，战绩为24胜58负，在东岸忝陪末席。

在前天另一场比赛中，上届总冠军金州勇士（Golden State Warriors）无心恋战，竟在客场以79比119惨败给犹他爵士（Utah Jazz）。

勇士较早时已确定西岸次号种子位置，因此这场比赛没倾尽全力，加上球星柯里（Curry）还在养伤，最终输了40分。

勇士已结束了常规赛征程，战绩为58胜24负，爵士则将在最后一场常规赛与波特兰拓荒者（Portland Trail Blazers）交锋，两队目前战绩同为48胜33负，获胜一方将成西岸第三种子。