控卫保罗在半决赛第五仗独取41分,为火箭立下大功,以总比分4比1力挫爵士挺进西岸决赛,也为自己13年职业生涯带来西岸决赛初体验。


(休斯敦综合电)为了打进西岸决赛,老将保罗(Paul)算是拼了老命。


控卫保罗在前天的美国职业篮球季后赛(NBA Playoffs)西岸半决赛第五场战役中,独取41分,创下个人季后赛最高得分纪录,协助休斯敦火箭(Houston Rockets)以112比102力挫犹他爵士,最终以4比1的总比分进军西岸决赛。


这是火箭四个赛季以来,第一次闯进西岸决赛,也是保罗13年职业生涯的头一遭。这名33岁控卫去年夏天从洛杉矶快艇(LA Clippers)跳槽到火箭,就是为了结束一直与西岸决赛无缘的遗憾。


保罗赛后说:“这与得多少分无关,而是前进的过程。为了打进西岸决赛,我可付出所有一切。不过,这个赛季还未结束,我们还有更高目标待完成。”


火箭当家球星哈登(Harden)此仗因生病只获得18分。谈到保罗时,“大胡子”说:“他是非凡的球员,今天一出场就掌管了比赛。我看到了他坚定的眼神,他是为这种大赛而生的球员。”


火箭主帅丹东尼(D’Antoni)则说:“是保罗坚定的意志,带领球队取得这场胜利。保罗赛前跟所有队友说:‘只要我们有求胜的决心,就一点也不累’。”


米切尔受伤离场 爵士无力回天


爵士新秀米切尔(Mitchell)拿下24分,但在第四节中途受伤离场,使该队无力回天。


爵士主教练施耐德(Snyder)说:“这是米切尔首次打季后赛,能成为球队首发控卫,对抗火箭这样优秀的球队实在不容易。他的表现让我看到了希望。”


火箭将在西岸决赛与上届总冠军金州勇士(Golden State Warriors)交锋。第一场战役在星期一开打,火箭占有主场优势。


勇士终结鹈鹕挺进西岸决赛


在“四巨头”合力狂砍94分的情况下,勇士前天以113比104战胜新奥尔良鹈鹕(New Orleans Pelicans),同样在五场比赛后结束西岸半决赛的战斗。


柯里(Curry)夺得28分,杜兰特(Durant)进账24分,克雷·汤普森(Klay Thompson)拿下23分,德雷蒙德·格林(Draymond Green)添得19分,使勇士在主场高奏凯歌。


鹈鹕中锋戴维斯(Davis)获得全场最高的34分和19个篮板,但无济于事。