卡拉打败玛丽亚庆生

（纽约综合电）美国网球公开赛前天进行女单第四圈焦点战，西班牙好手卡拉以6比4、6比3战胜俄罗斯名将玛丽亚·莎拉波娃，五年来首次打进这项大满贯赛事八强。

第30种子卡拉前天庆祝30岁生日，在职业生涯第二次闯进美网复赛的同时，也终结了玛丽亚在这项比赛夜场的“不败神话”。

31岁的玛丽亚是本届赛会第22种子，近两年她一直未能找回巅峰状态，连续第二年止步美网16强。

这场比赛，卡拉打出了15个致胜球，与玛丽亚持平，但她的非受迫性失误远远少于对手（20个对38个），并且把握住八个破发机会中的六个，给了自己最佳的生日礼物。

卡拉赛后说：“我今天一起床，就一直想着这场比赛，我很想赢得胜利。对我来说，这真的是很好的生日礼物。我去年在生日这天对阵维纳斯（美国老将），结果遭到淘汰。我不想再体验那样的感觉，想要度过一个愉快的生日，很高兴我做到了。

“玛丽亚的击球速度非常快，我必须跑起来，全力去拼每一分。我觉得自己打得很稳健，我对自己的表现非常满意。”

曾在2006年夺得美网女单桂冠的玛丽亚失利后沮丧不已，谈及目前的处境，她说：“我觉得与青少年时期相比，现在的自己情况好多了。当时我身上只有几百块美金，前途未卜，不知道自己最终会怎样。我觉得那个时候才是最艰难的，至少现在我已能去做任何自己想做的事情。”

谈到前天的比赛，玛丽亚说：“卡拉在很多环节都做得很好，表现非常稳定，移动也很出色，迫使我出现不少失误。”

卡拉接下来将在复赛对阵去年亚军美国的麦迪森，两人此前交手三次，卡拉三次都败下阵来。

第14种子麦迪森在前天的另一场第四圈赛中，以6比1、6比3横扫第29种子斯洛伐克的多米妮卡，显示良好状态。

卡拉说：“麦迪森是攻击力极强的球员，她的发球非常出色，正手击球力道也很大。这是一场很难应付的比赛，我必须做好准备，打出比今天更好的水平。”