中国网球公开赛 大坂直美双喜临门

WTA昨天上午宣布美网冠军大坂直美首次入围年终总决赛，这名日本网球新星过后以2比0横扫对手，昂然挺进中国网球公开赛女单16强。

日本超级新星大坂直美昨天双喜临门，先是职业生涯首次入围职业女子网球员协会（WTA）新加坡年终总决赛，后是以2比0横扫美国球员达妮尔晋级中国网球公开赛女单16强。

对此，大坂直美（20岁）表示：“太棒了，我很开心取得今年的一项重大成就。2015年我参加了WTA新秀邀请赛并夺得冠军，这给了我在大舞台作战的信心。我期待重返新加坡，与本赛季最出色球员交锋，但我现在还是希望全力打好中网。”

WTA昨天上午宣布美国公开赛冠军大坂直美首次入围新加坡年终总决赛，成为继法国公开赛冠军罗马尼亚的西蒙娜、温布登锦标赛冠军德国的安热莉克之后，第三位获此殊荣的球员。她也是自2003年杉山爱以来，第一位获得年终总决赛资格的日本球员。

大坂直美在赛后透露，她的团队早就知道入围新加坡年终总决赛的消息，但保密不露口风。她笑言：“他们是希望我能保持动力，继续努力。他们觉得如果我很早知道的话就会泄气，没有动力打比赛了。”

团队的良苦用心得到了回报。在昨天下午中网女单次圈较量中，大坂直美以6比1、6比0完胜美国球员达妮尔，挺进第三圈。

作为本季世界女子网坛最出色的球员，大坂直美最高光的时刻是在美网决赛力克美国老将塞雷娜，首夺大满贯赛事“处女冠”，然而，对于这场职业生涯最重要的一场胜仗，她坦言却是自己想尽快忘掉的记忆。

今年美网决赛，塞雷娜遭到裁判警告，并直接被罚掉一局，引发了轩然大波，颁奖典礼上嘘声不断，让没有见过这种场面的大坂直美忍不住落泪。媒体的报道也把更多焦点放在了争议事件上，似乎令美网决赛变了味。

大坂直美在北京对媒体说：“美网的记忆有点五味杂陈，我真的不想回想，因为这肯定不是我最快乐的记忆，我想快点将这一页翻篇。我心中有很多感受想去分享，但现在还不想说太多。美网经历对我来说苦中带甜，并不是最开心的回忆。”

大坂直美表示，第三次来到中网，她感到很开心：“亚洲赛事对我来说总是很特殊，我期待在赛季末能有好的成绩。”

在赢得美网女单冠军之后，Osaka Naomi的华文译名突然起了纷争。以前在中文媒体报道中一直被称为大坂直美，但之后WTA发布消息，称与日本网球总会确认后，得到的反馈是大坂娜奥米译法更为准确。

昨晚，当记者告诉大坂直美“直美有美丽”之意时，她开心地认为“大坂直美”很适合自己。她说：“我喜欢翻译漂亮的版本。直美？那就直美吧。”