简讯

体育数码广播服务B/R Live：

“世纪对决”播映出问题

付费观众可获全额退款

（纽约路透电）上周通过特纳体育数码广播服务B/R Live观看美国两大名将“老虎”伍兹与“左手将军”米克尔森一对一高尔夫球大战的付费观众，将获得全额退款。

据报道，由于受到技术问题的困扰，一些观众在支付19.99美元（约27.40新元）后无法观看伍兹和米克尔森的“世纪对决”。这项付费服务在比赛中途改在其他网站进行免费直播，因此B/R Live表示，那些付费的观众将获得退款。

B/R Live将在接下来的数周内完成退款。

48岁的米克尔森在上周五的对决中，经过历时五小时的22洞比拼后，险胜42岁的伍兹，独赢900万美元（约1230万新元）。

英足总：

约翰逊咬人禁赛四场

（伦敦路透电）针对英冠球队德比（Derby）中场布拉德利·约翰逊（Bradley Johnson）在星期四（新加坡时间）的英冠联赛中，对斯托克（Stoke）球员乔·艾伦（Joe Allen）的咬人行为，英格兰足总判约翰逊禁赛四场的处罚。

比赛进行到第33分钟时，斯托克的埃特博（Etebo）由于粗鲁拦截而被红卡罚下。这个判决引起双方球员冲突，其中约翰逊的情绪最为激动，在众人面前一口咬向艾伦肩膀。

被咬的艾伦试图淡化约翰逊的行为，称对方只是咬了他的球衣。不过，英格兰足总在看了回放镜头后，决定对约翰逊采取纪律行动。

英格兰足总在声明上说：“有暴力行为的约翰逊被判禁赛四场，这起事件虽然没有被裁判记录在比赛报告中，但已被摄像镜头捕捉，（对于他的行为）禁赛三场的标准的处罚显然是不够的。”