（伦敦法新电）除了在球场上尊重“炮兵”阿申纳（Arsenal），曼市（Manchester City）主帅瓜迪奥拉（Guardiola）在场外并不敬重这个对手。
阿申纳刚在足总杯2比0淘汰曼市晋级决赛，炮兵主帅阿特塔（Arteta）赛后还表明自己非常喜欢瓜迪奥拉，阿特塔曾经是瓜迪奥拉在曼市的助教。不过瓜迪奥拉前天划清界限，表示自己对阿特塔执教的阿申纳留下深刻印象，不过他对于该队在场外的作风并不欣赏。
瓜迪奥拉显然是对炮兵当初与另外七支英超球会尝试阻绕曼市向体育仲裁庭上诉，推翻欧洲足联禁止他们参加欧洲赛两年的决定心存不满。欧洲足联认为曼市违反财务公平竞争条例，禁止他们参加欧洲赛两年，后者随后向体育仲裁体上诉，推翻该项判决。
包括阿申纳在内的另外七支英超球会曾经向体育仲裁庭写信，阻止曼市尝试拖延禁令或推翻欧洲足联的判决。
体育仲裁庭最终裁决曼市上诉得直，可以参加下赛季的欧冠赛。
瓜迪奥拉说：“我向来都尊重我的对手，也会肯定他们的表现，阿申纳也一样。”
“对于阿申纳，我敬重他们在球场上的表现，球场外就不是这个样子，不过在球场上我很敬重他们。所以我恭喜他们进入决赛，也祝福他们在对垒切尔西（Chelsea）的决赛好运。”
下个赛季将是瓜迪奥拉在曼市的第五个赛季，相较于之前他执教的巴塞罗那（Barcelona）与拜仁慕尼黑（Bayern Munich），曼市是他执教最久的一队。
他说：“我从来没有在一支球队呆五年，我要看看我们是否能保持之前赛季的水平。在这个所有人都可能被开除的世界，一名领队要长时间带领一支球队非常困难，能在一支球队呆五个赛季，我为自己感到骄傲。”
在足总杯被淘汰后，瓜迪奥拉基本上已经完成了本土赛季，锁定联赛第二的排名，他的下一个任务将是8月7日对垒西班牙甲级联赛冠军皇家马德里（Real Madrid）的欧冠次圈次回合赛，曼市在首回合赛建立2比1的优势。
他说：“现在我们非常期待皇马的比赛，也非常乐观看待这次的对决。我们知道只要发挥正常，比阿申纳比赛更高的水平，我们有很好的机会，否则我们会被淘汰。”