美职业篮球总决赛


热浪球星巴特勒此役豪取40分、13次助攻和11个篮板，完成大三元，助球队力挫湖人，将总决赛的总比分扳为1比2落后。他赛后表示，为了他在场上的队友，也为了那些因伤缺阵的队友，他会拼尽全力为他们而战。


（奥兰多法新电）迈阿密热浪（Miami Heat）球星巴特勒（Butler）坚称，即使两名关键球员受伤，并在美国职业篮球赛（NBA）总决赛首两仗以双位数的分差败北，他们仍然还有夺得总冠军的希望。


巴特勒所言不假，热浪在昨天（新加坡时间）举行的总决赛第三仗中，以115比104战胜洛杉矶湖人（LA Lakers），巴特勒豪取40分、13次助攻和11个篮板、完成大三元，助球队将总比分追成1比2。


巴特勒的队友对他的表现并不感到惊讶。


20岁的热浪新秀希罗（Herro）说：“我们知道吉米（巴特勒）这些时期是怎样度过的，全世界已经看到了他的能力。吉米为球队发挥了巨大的作用，很明显的，他什么都做了。他一直跑动一直进攻，打了一场又一场艰难的比赛。”


“在防守上，他得防着湖人的当家球星勒布朗·詹姆斯（LeBron James），虽然这很不容易，但我们都跟随他。”


尽管几乎凭一己之力赢得比赛，但巴特勒坚称，这场胜利是团队的努力。


他说：“我尊重勒布朗，但现在时代不同了，我身边的队友也不同了，我们在这里是为了赢球。我们是来竞争的，我们不会屈服，一定会反击到底。”


詹姆斯昨天开局在攻防两端多有贡献，只是罚球不怎么灵光，整队的失误也很多，一直处于劣势。


一度落后14分的湖人在下半场将差距拉回个位数，巴特勒这时再扛起进攻重任，再度拉开比分。希罗在比赛剩下58秒时投进一记三分球锁定胜局，助球队最终以11分之优获胜。


热浪常规赛在东岸球队中排名第五，如今已超越外界期待晋级NBA总决赛。两名主将阿德巴约（Adebayo）和德拉季奇（Dragic）还因伤缺阵，从阵容上来看根本不是湖人的对手，但仍顽强扳回一局。


巴特勒不是一个轻易认输的人，他认为团队的努力让球队能从连续两场的失利中取得反弹。


他说：“我的任务很简单，队友们给我创造了许多空间，让我可以在空档投篮，在空档传球，这其实很轻松。我们之中没有人保留实力，所有人都全力以赴，这是一场团队的胜利。”


热浪主教练斯波尔斯特拉（Spoelstra）在昨天比赛开始前曾透露，阿德巴约和德拉季奇的回归时间还没有确定。


对此，巴特勒表示，为了他在场上的队友，也为了那些因伤缺阵的队友，他会扛起全部责任，带领球队前进。


“我为队友而战。只要他们在那里，他们也会和我一起战斗，也会为我而战。”


总决赛第四仗将在明天上午9时开打。