欧联赛

（马德里综合电）英超劲旅“红魔”曼联（Man Utd）在昨天凌晨（新加坡时间）的欧洲联赛复赛首回合战役中，客场以2比0战胜西甲球队格拉纳达（Granada），进入半决赛十拿九稳。

前锋拉什福德（Rashford）在第31分钟为红魔首开纪录，中场布鲁诺·费尔南德斯（Bruno Fernandes）则在完场前射进罚球，写下最后比数。

尽管从客场凯旋，但曼联主帅索斯加尔（Solskjaer）还是有所担忧。

他说：“这不是一个完美的夜晚。我们有三名球员接到黄卡，他们都将在下周的次回合赛事被禁赛。不过，2比0是个很好的成绩，因为我们知道要在西班牙打胜仗有多么困难。”

接到黄卡而无法在下周五凌晨出战的曼联球员是队长马圭尔（Maguire）、左卫卢克·肖（Luke Shaw）和防守中场麦克托米奈（McTominay）。

谈到两名建功者，“索帅”说：“他们两人的表现是非凡的，对球队来说十分重要。拉什福德的进球非常漂亮，费尔南德斯在罚球点上的表现非常稳定，让人放心。”

另一支英超球队“炮兵”阿申纳（Arsenal）昨天在复赛首回合遭捷克的布拉格斯拉维亚（Slavia Prague）以1比1逼和，进入半决赛的前景蒙上阴影。

主场作战的阿申纳要到第86分钟，才由翼将佩佩（Pepe）挑射破关，打破场上僵局。

眼看炮兵将获得胜利，斯拉维亚的霍勒斯（Holes）却在完场补足时间第四分钟进球，坏了阿申纳的好事。

炮兵主帅阿特塔（Arteta）赛后说：“我们原本控制了比赛，但几次处理球不当，给了对手利用角球扳平比分的机会。这场和局让第二回合的比赛变得十分艰难，但我们不会有其他想法，就是要到他们的球场，然后赢得比赛。”