（纽卡斯尔综合电）新科英超冠军“蓝月亮”曼市（Man City）主帅瓜迪奥拉（Guardiola）相信，西班牙小将费兰·托里斯（Ferran Torres）可以取代即将离队的阿圭罗（Aguero），成为球队的头号射脚。

21岁的托里斯去年夏天从西甲球队巴伦西亚（Valencia）加盟曼市，在昨天凌晨（新加坡时间）的英超联赛中上演“帽子戏法”，不但助蓝月亮以4比3险胜“喜鹊”纽卡斯尔（Newcastle），也将个人本赛季在各项赛事的进球数提升到13球。

曼市在这场比赛前，已确定提前三轮夺得本赛季英超冠军。他们昨天两度落后，最终能反败为胜，托里斯无疑是最大功臣。蓝月亮在客场已连续取得12场联赛胜利，创下英格兰足坛纪录。

瓜迪奥拉赛后说：“这是他（托里斯）在英格兰的首个赛季，但数据已非同凡响。他有非常敏锐的进球嗅觉，那种世界顶级前锋才会有的进球嗅觉。”

“他还非常年轻，还有很大的进步空间。如果他继续进步，就有机会在下赛季获得更多上场时间，成为球队的头号射脚。”

32岁的阿圭罗为蓝月亮效力10年期间，攻入182球，成为该队史上进球最多的球员。他已确定在本赛季结束后离开曼市。

昨天之战，纽卡斯尔由克拉夫特（Krafth）率先破门，但曼市过后靠坎塞洛（Cancelo）和托里斯分别建功，反超比分。上半场结束前，喜鹊前锋乔伊林顿（Joelinton）主踢罚球中鹄，双方以2比2暂时握手言和。

下半场开始后，喜鹊由威洛克（Willock）进球重夺领先权，不过托里斯在第64和第66分钟连续破关，助曼市成功翻盘。