（伦敦综合电）布伦特福德（Brentford）结束了长达74年的等待，终于升入英格兰顶级联赛。在前天的英冠升级附加赛大决赛中，布伦特福德以2比0力克斯旺西（Swansea），将在下赛季征战英格兰超级联赛。

这场万众瞩目的大战在温布里体育场（Wembley Stadium）举行。布伦特福德在上半场就由前锋托尼（Toney）和进攻中场马孔德斯（Marcondes）进球，在第20分钟就早早两球领先。

斯旺西在下半场虽然全力进攻，但该队中场富尔顿（Fulton）在65分钟被红卡驱逐出场。少一人作战的斯旺西无力取得进球。苦尽甘来，布伦特福德终于升级英超。

布伦特福德是英格兰所有球会中，在升级附加赛决赛中输球次数最多的球队。该队之前九次打入升级附加赛，全部遭淘汰出局。其中四次参加了决赛，全部败北。上赛季，该队也曾打入附加赛决赛，最终不敌富勒姆（Fulham），未能晋级。

该队的瑞典籍队长杨森（Jansson）说：“这太不可思议了，我感觉非常自豪。这是非常困难的一年，但我们总算达到了目标。今年我们拥有一支非常强的阵容。我们从第一天开始就坚信，我们可以做得到。”

绰号“蜜蜂”的布伦特福德成立于1889年。这支位于西伦敦布伦特福德社区的球队，上一次参加英格兰顶级联赛还是在1947年。之后该队在低级别联赛中沉浮了数十年。在2014年升入英冠联赛前，该队之前60个赛季中有59个都是在第三级或第四级联赛中度过的。

由于长期没有进入顶级联赛，布伦特福德将是历年英超中，规模最小的球会之一。该队上赛季刚刚搬入了新主场布伦特福德社区球场，球场仅能容纳1万7250名观众。在下赛季中，蜜蜂就将在这座小球场中迎战曼市（Man City）、切尔西（Chelsea）这些顶尖豪门。