（悉尼综合电）澳大利亚和印度尼西亚表示，军事教材风波已告一段落，两国将全面恢复军事合作。


印尼总统佐科昨日与澳洲总理特恩布尔举行会谈，两人过后举行联合记者会，宣布两国将恢复国防联系。


特恩布尔说：“总统佐科和我已经同意全面恢复双边国防合作、培训交流和活动。我已经向总统保证，澳洲将致力于确保印尼的主权和领土完整。”


佐科周六抵达澳洲，开始为期两天的访问，这是他就任总统以来首次正式访澳。两国向来在多方面合作，包括进行联合军事演习、携手反恐及打击人口走私等。然而，上个月爆出军事教材风波后，印尼就取消了双边军事合作。


风波源于印尼一名教官去年11月在澳洲珀斯的特种部队基地受训时，看到基地内展示了质疑印尼对西巴布亚主权的海报，还看到一些嘲讽印尼建国五大原则的文件。


印尼军方1月向澳方提出投诉，指西澳军事基地的教材侮辱了印尼军方，印尼过后取消了两国的军事合作。本月初，澳洲国防陆军司令坎贝尔到访印尼，与印尼国民军总司令加托会面。坎贝尔在见面时对此事件道歉。


印尼与澳洲互为邻国，但双边关系波折不断，尤其是澳洲情报机构2013年11月对印尼时任总统尤多约诺及部分高官的手机进行窃听，引发印尼方面震怒，印尼随后宣布中止与澳多领域合作。


两国领导人昨日强调，将致力于确保两国建立坚韧关系。佐科说，两国关系应建立在相互尊重，互不干涉内政以及协作共赢的基础上。


佐科访澳行程原订去年11月进行，由于印尼国内爆发大规模反雅加达特区首长钟万学示威而延期。此次行程主要讨论两国的安全和经济议题，包括在年底之前确定一项双边自由贸易协定，不过他也将与澳方讨论旅游、网络安全和社会联系等议题。


根据澳洲外交贸易部的数据，澳洲与印尼在2015至2016年的双边贸易达153亿美元（约215亿新元）。


佐科表示，他有信心两国能在今年内敲定双边自由贸易协定。“我已经向特恩布尔总理转达我的一些顾虑，其中最关键的就是取消贸易障碍，以及对印尼产品如纸和棕榈油的关税和非关税。”


未提及南中国海巡逻任务


佐科在出访前接受澳洲报章访问时表示，希望能与澳洲一同在南中国海地区执行巡逻任务，但前提是不会导致印尼与中国的关系陷入紧张，但双方昨日在声明中没有提及此事。双方强调，任何争执必须通过和平及符合国际法的方式来解决。


特恩布尔说：“作为海洋国家和贸易国家，澳洲和印尼是拥有共同利益的自然合作伙伴。”


他指出，两国将继续在反恐方面进行合作，尤其是在对付那些从叙利亚和伊拉克战区回返国内的外国战士方面。据悉，自2015年以来，有275名印尼人从中东地区被遣返，成为一大安全隐患。