速读天下

悉尼暴发严重流感

（悉尼讯）澳大利亚悉尼上周新增8000多名流感患者，显示当地流感暴发，而且正在迅速蔓延。

当地媒体报道，目前，新州流感病毒已造成34人死亡，这些人大多是老人，本身也有其他健康问题。由于流感患者增加，医院、诊所人满为患。大部分的流感患者都有咳嗽、流鼻涕，或者是高烧不退的症状。

澳洲的7、8月是流感季，天气忽冷忽热，易发流感。据新州卫生部统计的数据显示，2017年新州流感病例在7月份猛增，有1万1200例。相比于6月份的3000多例，可以说是流感的大暴发。而2016年7月份，患流感的人数只有4431人，相比之下，今年比去年同期增长152%。

当地媒体报道，今年的流感，是悉尼最严重、感染人数最多、死亡人数最多的一次，也是传播速度最快的一次。卫生当局已经通过媒体，向居民发出流感红色警报。

英拟建公路顶篷减轻污染

（伦敦讯）随着汽车数量上升，各国都要面对日益严重的车辆排放污染问题。英国正在设想在公路上架设大型顶篷，用于吸收车辆排放污染物，以提升道路周边的空气质量。

据报道，英格兰高速公路局日前发布该机构最新空气质量规划，准备采用更多创新技术来减轻汽车排放带来的污染问题，给公路架设“顶篷”的“污染屏障”计划正是其中一项措施。

据规划介绍，大型顶篷将会在污染水平较高路段架设，形成一个隧道状的构造。顶篷使用一种新型特殊材料制造，能吸收二氧化氮等车辆排放污染物。最终的设想是形成一个具有抑制污染物扩散功能的公路隧道，以解决空气污染问题给周边居民带来的健康困扰。

英国运输部预计，在2010年到2040年间，当地交通流量将上涨55%，因此汽车排放污染仍是突出问题。