日本新旧天皇交替进入倒计时，将在下周三（5月1日）步入“令和”时代。但即使新年号已在一个月前公布，估计会有四成的日本机构赶不及在这天卸下“平成”年号，这将导致文件和系统出现大混乱。


有官员在近期透露，安倍政府为让各部门有足够时间应对改变，原本计划2月份就推出的新年号，最后决定在4月份才公布，就是担心新年号出炉太早，会让日本民众把目光放在新日皇德仁身上，从而忽略了即将退位的日皇明仁。


随着新皇登基的日子逼近，日本有不少政府和私人机构都未做好“改朝换代”的准备。日本保险公司的保单上都以年号作为标记，这次更换新年号让各大保险公司忙得不可开交，接到许多要求将保险单上的年份从“平成”改为“令和”的电话。


日当局唯恐民众不安，已督促相关机构做好重要文件的年号更新手续。此外，当局也下达各大银行，在5月1日新年号实施前做好系统更换程序，以免提款机在当天会出差错。


据了解，东京都政为避免新年号实施会出现混乱，近期已将各种记录和账单同时写上西历，而大阪政府部门的文件上都不用年号。


日本周刊《商业时报》指出，这次更改年号，预计有四成企业在文件以及系统上会出现大混乱，并认为日本保留年号制存在其他国家没有的麻烦。随着日本人的寿命越长，日本各种公文上的生年月日栏目里的年号将越来越多。目前是大正、昭和、平成三项，到了下个月就得加上令和。


目前世界上只有日本保留年号，《东洋经济》杂志指出，日本维持这一制度是重视传统，它象征了日本天皇的“权威”。


（记者是《联合早报》东京特派员）