（东京讯）据报道，日本曾就慰安妇问题，向韩国提议致歉，并承认“官方责任”。


共同社近日从日韩前高官等人的证言获悉，2012年春天慰安妇问题再次浮出水面，当时的日本野田佳彦政府曾向要求承认“国家责任”的韩国提出解决方案，内容为由日本驻韩大使向在世的所有受害人直接道歉，并用政府预算采取人道措施，主张称实际上承认了“官方责任”。


韩国前高官指出，韩方反而提出，日本对于国家责任“即便不明说，但如果不否认（韩方）就可接受”，但双方未能达成妥协。


结果同年8月韩国总统李明博登上竹岛（韩国称独岛），两国关系恶化成为定局。


据日本外交部相关人士称，2012年3月外交事务次官佐佐江贤一郎访韩时要求通过实施三项措施解决有关问题，即一利用政府资金采取人道措施，二驻韩大使分别会见全体受害人并表示歉意，三首相野田在首脑会谈上向李明博致歉并表示采取人道措施。


日方同时传达了慰安妇索赔权问题已经解决的法律立场不变这一原则性立场，并探讨了人道措施并非向个人支付金钱而是修建慰灵碑等。


围绕该提案，日本副内阁秘书长斋藤劲4月20日在首尔的总统府与外交安保首席秘书千英宇举行了谈判。


斋藤称，当时“曾游说称政府预算拨款和首相道歉即是承认官方责任，但未得到答复”。


另一方面，千英宇表示：“由于我们在韩国国内解释称，拨款意味着日本承认国家责任，因此附加了如果不否认这点（韩方）就可接受的条件。总统也同意该方针，但斋藤予以拒绝。”


斋藤反驳称“并没有这样的条件提出”，但同时指出谈判告吹导致至今关系恶化。千英宇也回顾称：“当时若能达成协议，总统就不会登上独岛。”