加拿大：引渡孟晚舟案
关键在她是否涉欺诈


（温哥华综合电）华为首席财务官孟晚舟在加拿大的引渡审讯周三轮到控方陈词。加拿大检察官指出，判断孟晚舟是否应该被引渡的关键，在于她是否涉及“欺诈”，而非她是否涉及“双重犯罪”。


孟晚舟被指利用香港子公司星通（Skycom）与伊朗有业务往来，并欺骗汇丰银行，隐瞒华为与星通之间的真实关系。


孟晚舟的律师团队此前辩称，加拿大并没有像美国那样对伊朗实施制裁，所以美国对孟晚舟的指控与罪名在加拿大并不成立，也就不构成“双重犯罪”。


不过，加拿大检察官弗雷特周三指出：“为了获得可能造成经济风险的银行服务而向银行撒谎的行为就是欺诈。这起案件的核心不是违反制裁，而是欺诈。”


检察官在法庭文件中说，孟晚舟为了取得金融服务，对银行做虚假陈述。他们认为，华为掌握了星通在伊朗业务的控制权，星通的职员使用的是华为电邮户头和安全徽章；其银行户头也被华为控制。


不过，孟晚舟却在2013年的一次汇报中告诉汇丰主管，华为不再拥有星通，她也已辞去星通董事一职。


从2010年至2014年，汇丰和及其美国分行曾为星通处理一些交易，总额超过1亿美元（约1.35亿新元）。


上议院通过协议法案
英国月底正式脱欧


（伦敦综合电）英国首相约翰逊的脱欧协议在国会闯过最后一道障碍，上议院周三通过脱欧协议相关法案，这意味英国已完成本月底正式退出欧盟前的所有法律准备。


英国下议院早前已批准脱欧协议相关法案，该法案核准约翰逊去年同布鲁塞尔达成的脱欧协议。但上议院本周对法案进行修订，修订后的法案再交给下议院审批。不过，在下议院占多数席位的保守党议员驳回所有五项修订，并把法案交回给上议院批准。上议院在无奈之下通过法案。


法案周四呈给英女王伊丽莎白二世批准，英女王已签署法案。


尽管英国脱欧协议还要欧盟议会下周表决通过，但协议能够获得英国国会核准就是个历史性时刻，而英国也更接近成为第一个脱欧的成员国。