推特：入侵黑客是一群年轻人

（旧金山综合电）周三遭黑客大规模入侵的社交媒体平台推特（Twitter）说，黑客先掌控公司数名雇员的账号，借此获取进入推特内部系统和使用内部工具的权限，然后入侵推特用户的账号。据报道，这群黑客是一群年轻人，他们与任何国家或犯罪组织都没有关联。

推特周五发博文说，有130个推特账号被入侵，黑客重新设置了45名用户的密码，八名用户的数据包括私人信息完全被下载。

被入侵的用户包括美国前总统奥巴马、民主党本届总统候选人拜登、知名投资人巴菲特、富豪贝佐斯、微软创始人比尔·盖茨、特斯拉（Tesla）总裁马斯克等名人。推特后来澄清，未有任何认证账号（即特为明星或名人创建的账号）的信息被下载。不过推特没有说明黑客入侵名人账号时，是否有阅读这些人的私信。

推特称，这是一场“协作式”攻击。黑客掌控名人账号后，假借这些人的名义发送推文进行诈骗，文中说只要在30分钟内向指定账户发送比特币，即可获得双倍回报。监督加密货币交易的Blockchain.com透露，黑客的指定账户收到了价值超过10万美元（约14万新元）的比特币。

《纽约时报》周五报道，入侵推特的黑客是一群年轻人。该报访问了其中四名黑客，对方分享了他们之间的对话记录和截图，揭露了这场网络攻击的始末。

入侵计划始于两名黑客在网络聊天平台Discord上的相互调侃。《纽约时报》说：“访问显示此次袭击并非俄罗斯等单一国家或经验老到的黑客团体所为……干案的是一群年轻人，他们结识是因为对拥有早期或不寻常的用户名深感着迷，尤其是单个字母或数字例如@y或@6。”

受访黑客说，一个名叫“Kirk”的神秘用户发出信息，提出入侵推特的计划，而此人能自由进入推特账号。

受访黑客坚称，他们只参与侵占较为不知名人士的推特账号，当攻击目标转向名人账号时，他们就停止充当Kirk的中间人。不过，Kirk的身份、他的动机以及是否与其他人分享他的Twitter权限，依旧是一个谜。