7月31日，在法国巴黎的罗浮宫博物馆外头，一大群游人将双脚浸泡在喷水池中纳凉。法国、英国、德国和意大利等欧洲国家正面临冠病疫情和热浪袭击的两大考验。多地气温逼近40摄氏度，高温之下戴口罩让人十分难受，但为了抗击冠病疫情，多国仍强制人们在户外戴口罩。法国的冠病感染率在过去三个星期增加一倍，虽然天气炎热，当局仍不鼓励养老院使用冷气机，以免病毒在室内加速传播。多国政府也提醒人们外出时继续保持社交距离以及避免到人多拥挤的海滩去，并警告热浪可能加剧公共卫生和野火的风险。（彭博社）