（莱克查尔斯综合电）美国路易斯安那州在六周内两度遭受飓风侵袭，两场飓风皆造成重大破坏，使当地居民感叹祸不单行。


路州莱克查尔斯市（Lake Charles）警官艾蒙德告诉法新社：“老实说，我无法分辨哪些破坏是上一次造成的。这就像一个人被打了一顿，眼睛淤青了……你不知道这只眼睛是不是上次就被打肿的。”


在8月底迎来飓风劳拉后，路州上周五又遭受飓风德尔塔肆虐，而莱克查尔斯两次都处于暴风眼。尽管德尔塔威力相对较小，只是造成一些房屋淹水和损毁与吹翻树木等，但接踵而来的天灾、频繁疏散与避难，以及飓风造成的停电等，都令当地居民苦不堪言。


49岁居民摩尔说：“我在莱克查尔斯土生土长，从来没见过这么多的灾难。两个月内就有两场飓风。”摩尔的房子被劳拉摧毁，德尔塔来袭时他刚刚搬进新家，没想到现在又面对停电的问题。


路州是美国最贫穷的州属之一，德尔塔登陆后，当地一些最贫穷和弱势的群体因疏散不及而受困。


被志愿组织救出的68岁受困者贝拉德心有余悸地说：“我不希望再经历这样的事。”


贝拉德的房子被劳拉破坏，临时栖身之所又在德尔塔登陆后被淹没，他抵达避难中心时连鞋子都没穿。


德尔塔是今年大西洋飓风季第10个登陆美国的具名风暴，这打破了此前于1916年创下的纪录（9个）；其中六场风暴对路州造成程度不一的破坏。


截至周六，德尔塔已减弱为热带低气压，但继续夹带大雨向密西西比西部移动。路州已调遣约3000名国民警卫队队员协助派发救灾资源、清理道路、维持治安与进行搜救工作。