冠病疫情暴发后，美国与加拿大对非必要旅行实施限制，使需要往返两国的民众叫苦连天，加拿大人帕特纳德（Paul-Maurice Patenaude）却从中受益，其包裹中转站生意越来越红火。帕特纳德的房子有一半位于美国纽约州，另一半位于加拿大魁北克省，他因此做起代收包裹的生意，把美国联邦快递（FedEx）或联合包裹（UPS）经由房子后门送来的包裹，经前门递交给加拿大的收件者。图为一名加拿大民众领到包裹后置入汽车后箱，准备离去。（法新社）