(联合早报网讯)香港浸会大学一张以简体字要求学生会退会费通告的照片17日在网上疯传,再次引发一场“繁简风波”。
据香港《明报》网报道,该照片来自一名就读于浸会大学的中国大陆学生的面簿。照片中的通告以简体字写道:“毕竟,用简体字的会员,看不懂你们邮件发的都是什么鬼。Sorry I don't understand。” 该学生表示,他之所以在面簿贴文,并非是“我们中国大陆学生看不懂学生会繁体字邮件要退会”的意思,而是为了针对学生会早前发出的邮件。
该邮件是向校内食堂营运者投诉,指有学生对食堂使用简体字发通告而感不满。学生会除了要求食堂营运者移除通告外,更要求对方保证不会再有类似的事件发生,并“多加尊重本地文化,留意谁才是香港的当家”。
浸会大学学生会副会长张崑阳证实确实收到数份退会申请,不过目前并不清楚申请退会的学生是否来自中国大陆。他强调,作为一所香港的大学,使用繁体字是无可厚非的,学生会将加强宣传文化理念,消除中国大陆学生对香港的误解。
