（联合早报网讯）台湾总统马英九4日出席侨委会新编海外华语文教材发表会，在致词时表示，使用正体字是文化考量，不是政治对抗，全球用正体字的人口仅有4000万左右，用简化字的则达13亿人，“这要怎么对抗？”因此推广正体字不是要对抗，是要融合。


台湾《自由时报》报道，马英九今天再度推广“识正书简”的观念，强调台湾无须配合大陆用简化字，而他也没有听过任何大陆访客因为看不懂正体字而抱怨。他强调，使用正体字是因为它有文字之美、有逻辑，美国中文学校的学生曾表示正体字比较难学，不过也比较难忘，而简体字则是容易记，但也很容易忘。


马英九指出，中华文化历经数千年不衰，主因就是拥有汉字做为传承的载体，正体字具有象形、指事、会意、形声、转注、假借等“六书”意义，容易学习且符合逻辑，因此保存正体字就是保存正统中华文化精致优美的部分，也是台湾社会重要的文化资产。