（联合早报网讯）菲律宾提起的南中国海仲裁案裁决在即，中国驻美国和英国外交官上周分别在当地媒体发表署名文章，敦促美国采取实际行动缓解南中国海紧张局势。
其中，驻英大使刘晓明以不点名方式警告美国，“不要试图火中取栗”。
刘晓明昨天（10日）在英国《每日电讯报》发表题为《不要在南海玩火》的文章说，目前有40多个“属于中国的南沙岛礁”被菲律宾等国“非法侵占”，但中国一直保持“极大的克制”，主张通过谈判协商解决争议。他指责菲律宾把中国的克制视为”软弱可欺“，甚至得寸进尺要仲裁庭“给他们披上一件合法的外衣”。
刘晓明表示，仲裁案背后的推手是谁，“明眼人都心知肚明”，他呼吁美国“及时收手，不要试图火中取栗”。
中国驻美大使馆发言人朱海权上周四（9日）也致函美国《华尔街日报》，反驳该报3日发表的社论，指南中国海争端并不源自于中国的领土野心，而是由其他国家“非法占领”中国领土所导致。
朱海权强调，将南中国海变为地缘政治的博弈场对任何国家都没有好处，美方经常强调缓解紧张局势和寻求外交解决方案的重要性，“中方希望美方能够言行一致”。
这是朱海权三周内第三次致函美国主流媒体阐述中方立场，他上两次分别于5月31日在《纽约时报》、以及5月16日在《华盛顿邮报》撰文反驳这两份报章刊登的“错误言论”。