(联合早报网讯)台湾前总统马英九今天上午出席东吴大学中文系全球征联活动,他当场挥毫写了上联“秋刀出鞘渔民笑”,公开征求下联。


台湾联合报报道,马英九说,这幅上联是他在2012年出的题,当年台湾秋刀鱼补获量超过日本,跃升全球第一,当时他到高雄渔港看到秋刀鱼卸货时,有感而发写的上联,多年来一直没有人对出下联,今天公开征求。


马英九致辞时,也谈到一些作对联的往事,其中一段是蒋经国过世时,李登辉送了一副对联,上联“厚泽岂能忘,四十年汗尽血枯,注斯土斯民始有今日”,下联“遗言犹在耳,亿万人水深火热,誓一心一德早复中原。”马英九说,那时看了感受很深,现在感受还是很深,不过“深得不太一样”。


另一段往事,跟台湾与危地马拉的邦谊有关。当年危地马拉总统来台访问,马英九说,此人有190公分高,带他去看林怀民舞蹈,林怀民说他有诗人气质,没想到政治险恶,他上任没多久,危地马拉有个律师做了一支录影带说总统很不好,这支影片会让他惹来杀身之祸,后来那位律师遭到枪杀,危地马拉内部都怀疑是总统涉案。


事情发生第二年,马英九刚好要去危地马拉访问,当时想那时候去会不会不太好,但他还是如期启程。访问最后一晚,危地马拉大使请马英九和总统吃饭,他很感谢马英九来访,颇有患难见真情的况味。


那晚,马英九做了一首诗送给危地马拉总统,“红豆生万丹,风味甲台湾,睹物思故人,天涯盼君安”,翻译给危地马拉总统听,他很受感动。马英九说,“国际关系一定程度上,也是人际关系”,马连任总统时,第一个打电话来致贺的,正是危地马拉总统。


马英九写的红豆诗,跟屏东万丹红豆节有关。他说,有一年参加万丹红豆节,他说,红豆在中国文学里具有一定地位,从王维到曹雪芹,都有与红豆有关的诗作,后来也促成屏东县政府和屏教大中文系合办红豆诗文。那时有一篇散文作品,让马英九读了有“拾穗”的感动,那篇散文写妈妈带孩子到田里采收红豆后,还有不少红豆散落田间,妈妈一粒粒拾起,回家煮了一锅红豆汤给孩子吃。马英九说,那画面跟名画“拾穗”很像。


马英九说,很多人问他怎样学好英文,他的答案是,“你先学好中文再说”,如果母语不好,英文不会好。他表示,中华文化不该只是一句口号,应是生活的一部分,这是他最大的期待。