(联合早报网讯)世界经济论坛日前发布全球竞争力报告时,首度使用“中华台北”。未料隔天世界经济论坛透过新闻稿方式声明误用,改回原先的“中国台湾”。
据中央社报道,世界经济论坛(WEF)28日发布的2016-2017全球竞争力报告中,以“中华台北”(Chinese Taipei)取代沿用已久的“中国台湾”(Taiwan, China)。
当时中央社曾以电子邮件询问此事,报告共同作者、论坛负责全球竞争力与风险分析与数量研究的高级经济分析师盖格(Thierry Geiger)回覆表示,这是论坛的决定,他并不清楚原因。
报告发布第2天,世界经济论坛再次发布公布竞争力报告新闻稿。新闻稿除了再次简短说明报告结论,特别澄清报告的最初版本中,以“中华台北”取代“中国台湾”是“技术性错误”,是错误的使用其他国际组织名称。
新闻稿更特别强调,此举绝非意味着世界经济论坛不支持中国的一个中国政策。
针对此事,台湾外交部9月2日表示,台政府及驻外馆处将主动进洽更名。
台外交部表示,在国际社会若有不当称谓之情形发生,台湾政府及驻外馆处将主动进洽更名。有关WEF再次不当称台情事,驻日内瓦办事处当续秉持上揭精神,积极进洽WEF更正。
