（联合早报网讯）台湾总统蔡英文于尼加拉瓜当地时间10日下午，参加尼国总统奥蒂嘉（Daniel Ortega）的就职典礼。奥蒂嘉在就职演说中，以姐妹（Hermana）称呼蔡英文，并称蔡英文为“台湾共和国（República de Taiwán）总统”。


台湾《自由时报》报道，当地时间10日下午，奥蒂嘉发表就职演说，在快要结束时，特别介绍蔡英文，“我们之间像兄妹一样的蔡总统，她是来自台湾共和国的总统，在这个广场陪伴我们”，蔡英文立即起身致意。


另据BBC中文网报道，奥蒂嘉长达两小时的漫长就职演说，完全用于回顾1980年解放革命胜利以来的漫长从政生涯，包括与美国的长期斗争以及与古巴、委内瑞拉前领导人的友谊。他特别点名最高选举法庭主席在维护他胜选资格斗争的贡献，却对今后5年的施政重点只字未提。


出席就职典礼的还有朝鲜第三把手、金正恩亲信副总理崔龙海，以及去年甫卸任的俄罗斯退休驻尼加拉瓜大使尼古拉·弗拉基米尔。


奥蒂嘉在稍早与蔡英文的会谈中，表达愿意协助台湾参与国际社会的意愿。