（早报讯）美国总统特朗普说，美国已准备好随时可协助调解印度与中国在喜马拉雅西部山区边界的纠纷。


特朗普周五（9月4日）在记者会上说，目前的局势“非常糟”，中印两国“取态变得强硬到很多人都不明白”。


他说：“我们已准备好随时协助中国和印度，若能做些什么，我们乐于参与并给予援助。


中印两军6月在拉达克（Ladakh）地区加勒万谷（Galwan valley）发生冲突，造成20名印度士兵死亡。随后，双方都在接壤边界加强军力。


中印国防部长4日在莫斯科会面时都同意边境和平稳定，对双边关系至关重要。