23岁男子骑电动踏板车经过公寓侧门，撞上一名从侧门走出来的女子，导致她左脚受伤，男子被判罚款2000元。


被告布甘诺汀今早承认一项行为疏忽导致他人受伤控状。他目前在民防部队服役，伤者蔡秀娟（37岁）案发时是一名行政经理。


案件发生在去年5月21日上午9时许，地点是兀兰16通道的Forestville执行共管公寓外面。


案情显示，被告因为不谨慎，在经过公寓侧门时没放慢车速，也没停车，结果女子被他撞个正着。


根据医药报告，伤者的脚背有瘀伤，但没有骨折。