(早报讯)汤申-东海岸地铁线信号系统网络组件的软件失灵导致信号故障,早高峰期间延误约五个小时后恢复。


SMRT今天(12月4日)清晨5时43分发推特表示,汤申-东海岸地铁线发生信号故障,兀兰北站和兀兰南站之间没有列车服务。








上述两站之间有免费普通巴士及接驳巴士服务。


SMRT呼吁乘客采用其他方式出行,并表示正努力让列车服务恢复。它也对延误乘客出行表示歉意。














上午10时56分,SMRT再发推特表示,列车服务已恢复。








11时27分,SMRT再发推特通知,已停止在上述站点提供免费普通及接驳巴士服务。








今午12时48分,SMRT在面簿贴文解释,信号故障是由于信号系统网络组件的软件失灵所致。


该组件在被重置前,需要由Alstom的工程师重新设置。SMRT在完成运营前的作业程序后,正常的列车服务随即开始。


SMRT也指出,故障发生时,它在列车及地铁站内都告知乘客有免费的普通及接驳巴士服务,并派遣了超过20名工作人员在地铁站协助受影响的乘客。








[TEL Update at 12.48pm]:


Train services on the Thomson–East Coast Line commenced at 10.56am. The fault was caused by a...


Posted by SMRT on Thursday, December 3, 2020