(早报讯)哈莉玛总统小年夜向国人拜早年,并呼吁国人接种冠病疫苗,保护自己,保护家人。


哈莉玛今早(2月10日)在面簿主页,发布了农历新年献词视频。


她说,如今有了疫苗对抗冠病,国人能带着更多希望,更乐观地进入牛年。但哈莉玛提醒,有疫苗是一回事,但一样重要的是确保大家都接种疫苗。“目前的回响令人鼓舞,但我们能做得更好。因此,请接种疫苗,保护自己,也保护所爱的人。”


哈莉玛指出,由于须要时间产生免疫,大家因此要继续维持安全距离。“我们越快解除这场卫生危机,经济就能越快复苏。要做到这点,大家都须扮演好各自角色。”


她也明白今年要庆祝农历新年不容易,因国人须遵守所有因疫情而落实的限制,但这些限制是必要的。“我希望你们仍能和亲人充实共度时光。”


哈莉玛提到,一家人一起吃团圆饭是她很喜欢的一个华人传统,而这个传统一般都在除夕进行。“它提供了很好的机会去原谅他人、修补关系以及与家人共庆。它提醒了我们人生中真正重要的事情,不是日常的工作烦恼,或是照顾各种需要的琐碎事,而是我们都是一个家庭的一分子。”


“我祝愿所有华族同胞有个非常开心、安宁和兴旺的农历新年。恭喜发财!”








Let us usher in the year of the Ox with greater hope and optimisim. Although our lives have changed over the past year...


Posted by Halimah Yacob on Tuesday, February 9, 2021