（联合早报网讯）去年11月遭遇恐怖袭击的巴黎巴塔克兰（Bataclan）剧院，将进行翻修，预定今年底重新开放。


剧院的业主拉加德尔集团周三宣布这个消息，并说：“我们会尽力使剧院在2016年年底重新开放。”。集团透露，翻新与维修工作仍未展开。


去年11月13日恐怖分子袭击巴黎几个地点，其中巴塔克兰剧院的死伤情况最严重，有90人被打死。


这个剧院是法国首都巴黎几个最著名的剧院之一，可以容纳1500人。剧院建于1864年，目前已被列为历史古迹。