(联合早报网讯)马来西亚内政部表示,当局即日起规定,在马国流通的所有《可兰经》都必须以阿拉伯文印刷。当局将严禁所有没附上阿拉伯文原文的其他语文《可兰经》。
內政部可兰经印刷管制与执照局局长哈鲁沙尼今天在该部官网发布消息表示,当局这么做是因为《可兰经》最初是以阿拉伯文写成的,因此也必须一直保持这样的形式。
哈鲁沙尼也是霹雳的宗教司。他认为任何人只要阅读阿拉伯文《可兰经》,即使看不懂阿拉伯文,也能因此而提升其灵性修为。
他说:“当局严禁以(阿拉伯文以外的)其他语文书写或阅读《可兰经》。……以(阿拉伯文以外的)其他语文写成的《可兰经》,如果一旁没有附上阿拉伯文原文,就不能算是《可兰经》。”他说,当局将援引1984年印刷及出版法令与1986年可兰经印刷法令提控违例者。
据马来邮报在线报道,当局这项宣布是针对以国非政府组织近来大力推动的阅读非阿拉伯文《可兰经》运动。该运动获得前首相马哈迪的支持。
