（联合早报网讯）据韩国联合参谋本部消息，朝鲜于31日上午约5时20分（新加坡时间4时20分）在江原道元山地区试射一枚疑似“舞水端”（Musudan）中程弹道导弹，但发射以失败告终。


韩国联合通讯社引述联合参谋本部31日消息说，韩军正在对相关情况进行分析，密切关注相关动向，保持万无一失的戒备状态。


路透社早些时候引述日本放送协会（NHK）称，日本30日下令自卫队进入戒备状态，防备朝鲜可能进行的弹道导弹发射，并下令海军驱逐舰和“爱国者”导弹防御系统准备击落任何飞向日本的发射物。


日本防卫省发言人拒绝就是否发布了上述命令置评。