（联合早报网讯）美国共和党总统候选人特朗普在最后一天的共和党全国代表大会上发表接受提名演说。他用词强烈，以美国回归法治为诉求，严批总统奥巴马与对手希拉莉，并称希望重建美国为第一。


特朗普演说重点如下：


●严批奥巴马执政与希拉莉


特朗普说，奥巴马总统任命希拉莉出任国务卿主导美国外交政策后，美国变得更不安全，世界变得更不稳定，希拉莉的政绩是死亡、毁灭、恐怖主义与脆弱。


他指出，希拉莉不是美国的成就，如果持续由制定相同政策的相同政客领导，美国的贫困与暴力，国际间的战争与毁灭将会持续。


●恢复美国法治


特朗普说：“我要向所有人发出一个信息：让美国深受困扰的罪案与暴力很快就会终结。从2017年1月20日起，美国将恢复安全。”


●反移民


特朗普指出，美国民众希望不再受制于失控的移民问题，但若让希拉莉当选，她将会接收大量特赦人士、移民与非法者，这将严重影响学校和医院，并减少工作机会，降低薪资，近期来美国的移民将广受冲击。


● 为人民奋斗和胜利


对于辛勤努力却被遗忘的美国人民，特朗普表明：“我就是你们的声音……我从商成为亿万富翁，我会让美国再度富裕，改变糟糕的经贸协议。我每天起床会为遭到遗忘、忽略和抛弃的人们找到更好的生活。”


他表示：“美国主义将会是我们的信条，不是全球化主义，美国人民将是第一。”


●外交与经贸


特朗普表明，受美国保护的国家必须付出该有的部分。他将重新协商区域经贸协议，并将在不利美国人民的情况下不惜离开谈判桌。他也承诺把工作机会带回美国。