（联合早报网讯）直接熟知内情人士向路透社表示，韩国三星电子计划最快在明年销售翻修后的二手高阶智能手机。


这家全球最大智能手机制造商将在韩国及美国等市场，回收那些选择一年升级方案用户的高阶手机，然后加以翻修。


消息人士指出，三星将会以较低的价格销售这些手机；由于本方案尚未公开，该名人士拒绝具名。


消息人士拒绝透露翻修后手机的折价幅度、哪些市场会销售翻修后手机、以及三星可能销售的翻修手机数量。


一名三星发言人表示，公司不对臆测置评。


目前尚不清楚翻修后手机的组件更改程度，但通常翻修后的手机都会换上新的外壳或电池。


据法国巴黎银行，在推出大约一年后，苹果的iPhone手机在美国市场的转卖价格约为原价的69%，而三星旗舰手机Galaxy约为51%。


翻新机可能帮助三星等厂商扩大在印度等新兴市场的影响力。在这些市场，800美元左右的高阶手机超出了多数消费者的购买力。


苹果在美国等一些市场销售翻新的iPhone，但没有披露销售数据。目前苹果试图在印度出售此类iPhone。


出售二手手机，可能帮助三星对抗成本较低的中国对手，并能腾出一些资本投资于其它地方或者增加营销支出。不过，提供翻新机也可能打击三星其他中阶手机的销售