（联合早报网讯）美国民主党总统候选人希拉莉的医生通过其竞选团队发表声明说，希拉莉患的是非传染性的轻微肺炎，她仍然“很健康，可胜任总统职务”。


希拉莉的医生巴达克在长达两页的健康“简报”中说，68岁的希拉莉在被诊断出肺炎之后，经抗生素治疗和休息，目前情况正在“持续改善”。


她表明，希拉莉的全面体检结果“正常”，而且她的“心理状态极佳”。


希拉莉的助理表示，她将在周四（15日）返回竞选活动。


希拉莉星期天在纽约举行的九一一事件15周年纪念活动上，因感觉不适而提前离场，再度引发外界有关其健康情况的臆测。


其竞选团队后来坦承，希拉莉上周五就被诊断患有肺炎。