（联合早报网讯）　美国前总统老布什的发言人说，老布什因肺炎住进加护病房，他的妻子芭芭拉（Barbara Bush）也因劳累和咳嗽而入院接受治疗。


老布什办公室发表的声明说，92岁的老布什上周六（14日）因呼吸短促而入院，但过后因肺炎引起的急性呼吸道疾病而转入加护病房。


医生为老布什进行了手术以保护和清理呼吸道，他目前状况稳定，在加护病房休息，并仍须在那里观察一段时间。


老布什是美国目前在世最年长的前总统。


美国新任总统特朗普的就职典礼，将于周五（20日）在华盛顿特区举行，老布什早前已表示由于健康原因无法出席。


本月10日，他致函特朗普，对无法参加就职典礼表示抱歉。他表明，医生不建议他和妻子芭芭拉在华盛顿寒冷的1月坐在室外，“所以我想我们被‘困’在了得克萨斯州”。


老布什表示，他和芭芭拉为特朗普就职送上最好的祝福，并写道：“如果我可以提供任何帮助，请让我知道。”