涂建强/报道
周柏荣/摄影
新加坡人对于夜市并不陌生,依附着组屋区摆档的夜市是陪伴很多人成长的记忆,也是最能反映新加坡社会脉搏的场所之一,不管是市井小民或富有人家,都可能在夜市里交汇碰面。
近年来夜市工作者中有越来越多外籍人士,他们在夜市里感受新加坡社会,融入本地文化,慢慢发展各自在异乡的夜市人生。
香港帅哥为爱闯狮城夜市
来自香港的马俊伟原本住在爱尔兰,经营中餐外带生意,他坦言,以前从没想过有一天会来到新加坡生活,可人生总有很多转变是自己始料不及的。
这名香港帅哥除了个性随遇而安,还是个浪漫的多情胚子,因为驱使他来狮城的原因是爱情和家庭。
马俊伟说:“我太太是新加坡人,我在欧洲认识她时,她正在背包旅行,我们结婚后她尝试到爱尔兰生活,但却适应不了那里的天气,所以没办法,我只好‘入赘’新加坡,到这里生活了,哈哈。”
他坦言,刚到新加坡时,太太正怀孕,他大约等了一年多时间才拿到永久居留权,所以曾经历一段没有工作的日子。
拿到永久居留权后,他尝试在夜市摆摊卖手机配件如手机壳、自拍棒和耳机等,不知不觉已卖了三年,目前在两个夜市拥有摊位。
他说:“我喜欢这里的夜市文化,一来是我喜欢吃东西,二来是夜市的东西比较便宜,而且市场上一旦出现一些特别的小东西,都会在夜市抢先看到。由于夜市总是在靠近组屋的地方,所以很多人吃了晚餐后如果不想到乌节路逛街,都会选择到邻里夜市走走,很是热闹。”
不同种族和谐共处
马俊伟坦言自己可以适应本地食物和文化,对他造成阻碍的反而是语言,因为新加坡夜市大都说福建话,这名香港人听得一头雾水,这让他在沟通上出现小小障碍。
他说:“新加坡的夜市可以看到很多不同种族和谐共处,这是很不错的,因为外国难免还是有歧视亚洲人的现象。不过在这里做生意竞争很激烈,租金很高,生存并不容易,有时候在夜市摆档就好像赌博一般,有时亏有时赚,生意很难拿捏,压力也比较大。”
对他而言,新加坡社会有点像香港,生活压力较大,步伐很快,竞争力高,不过本地治安让他赞不绝口。
他笑说,定居新加坡后,女儿夜里出门不必担心。可现在他的女儿只有四岁半,这名父亲未免想得太远了。
马俊伟表示,不排除农历新年后转换跑道,结束夜市的档口,做回饮食业老本行。
对他而言,人生其实不必太复杂,跟家人在一起是最重要的,闲来和朋友一起打打羽毛球也很写意。
他说:“人生不必太多要求,做人最重要的两件事便是有瓦遮头和有饭吃,开开心心最重要。”
土耳其烤肉达人 在夜市结识妻子
今年33岁的萨里赫塔硕瓦(Salih Tasova)是来自土耳其的厨师,他的旋转烤肉(Kebab)档在夜市山庄(Trade Fair Village)可算是个明星档口,记者造访义顺忠邦城年货市场时发现,此档的客人络绎不绝。由于不管烤肉还是饼皮,档主都坚持现场制作,所以客人往往得等上一会儿,可大家为了美食似乎都不介意。
有趣的是,好多顾客都和萨里赫很熟络,等待食物的过程中大家有说有笑,不待解释也可猜得出都是些老顾客。
萨里赫信心满满地说:“我的顾客有很多都是熟客,有些人从我们的面簿专页知道我们在哪里摆档后,不辞老远来光顾,比如说我们在裕廊西先驱(Pioneer)地铁站附近摆档时,有顾客特地从淡滨尼来。顾客的支持给我很大的满足感和信心。”
不管多麻烦都坚持现场制作
萨里赫2005年来到新加坡,那时他是受亲戚之邀来本地餐馆帮忙,过程中发现市场上贩卖的土耳其食物尤其是旋转烤肉不够正宗,于是有了自己出来做生意的念头。他在四年前加入夜市行列,和一名伙伴共同打理夜市生意,目前在两个夜市拥有档口。谈起夜市的经营理念,他拥有一套自己的想法。
他说:“要在新加坡市场闯出名堂并不难,难的是该怎么维持下去。这几年我们看到很多档口快速冒起然后又快速消失,这不是我要走的路。我们要长远发展,就必须保持食物的卫生和品质。我们坚持做最正宗的旋转烤肉,不管多麻烦都坚持现场制作所有材料,味道上则配合新加坡民众的口味做出一些改变。”
问起他在本地夜市做生意最大的收获是什么?萨里赫想也不想便说是认识了妻子。原来这小小档口除了制作美味的烤肉卷,还谱出了一段浪漫的夜市情缘。
萨里赫说:“我太太以前是我的顾客,她第一次来时我就注意到她,当她第二次光顾时我给了她电话号码,慢慢地,她除了爱上我的食物,也爱上了我,我想这都是上天安排的缘分。”
如今萨里赫在新加坡拥有一个幸福家庭,拥有美娇妻和两名可爱的孩子,偶尔也会和家人一起回土耳其探望家人,生活相当写意。
中国档主希望 夜市更具活力
林万九从中国福建来到新加坡已经有17年光阴,他目前在夜市贩卖包包,是夜市山庄的固定班底之一。
当记者问起他在夜市做生意的心得时,他开口便说去年生意实在不好做,一来是人潮少了,二来是租金上涨了,所以商家要生存并不简单。
林万九说:“2014年行情还没那么坏,夜市人流量比较大,租金也比较便宜,所以生存还可以。去年行情不好,人潮比较淡,夜市的租金甚至比购物商场还高,你说怎么做?”
林万九说,有些商场的租金一个月只要几千元,但夜市摊位租金却是上万元,有些同行实在吃不消便放弃夜市走进商场。
面对市场不景气,林万九只好更加努力,有时早上到巴刹开档,中午至晚上则到夜市贩卖,从早到晚长时间工作非常劳累,好在他向来是个刻苦耐劳的人,经得起操劳,但帮忙看顾档的老婆和妹妹可吃不消。
林万九说:“我有三个档口,我和老婆及妹妹各看一个,拉长补短,可在夜市做生意比我以前在工地工作更累,没有休息时间,我老婆也说做得很累,但是成本已经投入,不是说停就能停的。”
希望政府协助提升本地夜市
虽然工作辛苦,但是在新加坡生活了那么多年,他已经习惯了这里的生活方式,父母也在新加坡同住,一家人一起为生活打拼,再苦也熬得下去。不过他仍对本地夜市抱有期许,希望政府可以协助提升和推动本地夜市。
他以台湾为例说,许多游客到台湾都会去逛当地夜市,那已经成为亚洲出名的旅游景点了,希望政府可以推动本地夜市,向台湾看齐,让本地夜市重新“活”起来。
他说:“台湾夜市很有活力,本地夜市其实常有游客来逛,可是成本高涨让许多商家吃不消,导致本地夜市越做越没有活力,好在我们的夜市负责人卓俗锟也努力尝试做出改变,吸引人潮,希望未来新加坡的夜市可以发展得像台湾一样。”
夜市一家亲
虽然访问过程中三位受访者都大吐苦水说成本压力越来越大,摊位租金让人吃不消,不过谈起他们每天待10到12个小时的夜市,里面的人、事、物对他们来说却是那么熟悉,仿如一个夜市家庭般。大伙儿为了讨生活聚在一起,偶尔或有争吵,但却能互相帮助扶持,这便是这群异乡人在新加坡的夜市人生。
萨里赫说:“我们(夜市里的人)见面的时间比家人长,相处时间也多,大家都可以互相帮忙,就像是一家人。”
随着农历新年步伐渐近,夜市里已开始播起新年歌,卖起年货。这个年货市场会一直在义顺忠邦城开到除夕。对于这些来自不同国家的人,夜市是让他们感受浓浓佳节气氛的地方,热闹的夜市人流也在无形中冲淡了佳节思乡的愁绪。
马俊伟说:“夜市和牛车水的新年气氛比较浓厚,我会去走走,买一些红包封和年货,从中感受一下新年气息。”
林万九说:“今年人潮不比去年多,气氛也比较淡,希望更靠近新年时人潮会多一些。”
