新加坡与墨西哥于1975年12月建交,近年在贸易方面的合作日渐频密。我国总统陈庆炎博士本月初到墨西哥进行


国事访问,使横跨太平洋、相隔半个地球的两国之间的合作关系加深许多。


本地目前有约80家墨西哥公司,旅居新加坡的墨西哥人约400人,其中三人与《新汇点》分享对两国人民交流的期许。



上世纪90年代末,尽管新墨当时已建交20多年,拉丁美洲文化对新加坡人而言仍相当陌生,更不要说了解墨西哥。出生在墨西哥城的阿丽娜(Alina Ramirez,52岁)正是在这段期间来到新加坡。那是1999年,当时她为一家新开的拉丁主题夜店表演,向新加坡人介绍拉丁音乐。


阿丽娜是一名专业钢琴手,也是钢琴教师,她原本只打算在新加坡逗留三个月。没想到,墨西哥国立自治大学在同一年爆发罢工事件,推迟了阿丽娜回国的决定。


和她一起来新加坡的同乡是当时还未结婚的丈夫,两人就这么定居下来,在本地结婚生子,目前育有一名11岁的儿子。


阿丽娜:肩负推广墨西哥文化使命


已是新加坡永久居民的阿丽娜坦言,她在故乡生活了30多年,要在全新的环境从头来过并不容易,尤其那时本地人对墨西哥所知甚少。


比她早来新加坡的弟弟曾在新加坡国立大学当讲师,住了几年后还是决定离开。身为姐姐的,却在这里觅出一条属于自己的音乐路。


虽然那家邀请阿丽娜来新的夜店后来因故倒闭,但是她继续积极寻找机会,除了在酒店表演,也在国际学校授课,并在拉萨尔艺术学院考获爵士钢琴学士文凭。


随着本地人这些年对拉丁文化的认识和接受度越来越高,墨西哥主题餐馆和酒吧开始在这里找到发展空间。


性格直率的阿丽娜如今教琴以外,会定期到克拉码头的墨西哥酒吧Senor Taco表演。这家酒吧原来只是在一个小空间售卖正宗墨西哥美食,累积口碑后,同乡老板才在食肆对面租下更大的店面经营酒吧,并邀请艺人现场表演。


阿丽娜兴奋地为记者介绍酒吧,像是在分享自己理想的文化交流形式。她说:“这是一种文化全体验,从食物到音乐,让人更深入感受墨西哥风情。”


在本地生活久了,阿丽娜认为自己肩负着推广墨西哥文化的使命。她协助墨西哥驻新加坡大使馆策划不少墨西哥文化节,邀请墨西哥音乐家前来献艺,展现当地的文化魅力。


她也是全球墨西哥专业人士网络(Global Network of Qualified Mexicans)新加坡分会的一份子,负责处理文化事务。


赫克托:希望促进新墨知识共享


全球墨西哥专业人士网络新加坡分会约两年前成立,现任会长为赫克托博士(Hector Cabrera Fuentes,31岁)。


赫克托去年4月携妻女移居新加坡,在国家心脏中心当研究员,参与杜克—国大医学院有关预防心肌梗死的研究项目。对他而言,研究项目还有一个重要目的,就是促进新墨两国之间的学术交流,为未来可能联合开发的项目铺路。


赫克托出生在墨西哥南部的瓦哈卡(Oaxaca)。他离家13年,曾远赴俄罗斯深造,后到德国攻读博士学位。


或许因多年在海外生活,他第一次踏足新加坡时,并未对周遭新环境感到特别难适应。唯一令他有些不习惯的是,新加坡处理任何事情总有许多手续要办,比他曾居住的国家要多。


他说:“不过新加坡办事效率高,并在多方面维持高标准,抵消了这一点麻烦。”


赫克托说,本地约有50名墨西哥专业人士。除了提升新墨学术界之间的交流,他也希望集结各自的专业能力,构思和提出各种研究或投资项目,促进两国之间知识共享,开创互利共赢的合作关系。


其实,墨西哥多年来一直面对人才流失的问题。根据联合国人口司有关国际移民的报告,2015年共有约1200万墨西哥人居住在出生地之外,是全球第二大移民输出国,排在印度之后。


赫克托说,墨西哥曾尝试吸引人才回流,但国内不稳定局势使多数人态度谨慎,宁可留在海外。


全球墨西哥专业人士网络因此应运而生,试图将分散在各个国家的墨西哥专业人士联系在一起。赫克托说:“这的确是个好点子,我们可以利用自身的力量或影响力为故乡带来改变的契机。”


他也说,尽管两国国情不能在同个天枰上比较,新加坡的发展经验仍值得墨西哥学习。


赫克托说:“不管身处哪里,我们都在为不同问题寻求解决方案,试图帮助墨西哥发展。不过就像任何疾病没有完美的治疗方法,我们还得继续摸索,向不同国家学习。”


在本地美食中找到熟悉的辣味


墨西哥人嗜辣如命,与无辣不欢的新加坡人不谋而合,三名受访者都在本地美食中找到熟悉的辣味。


传统的墨西哥美食于2010年被评为世界非物质文化遗产,墨西哥菜肴与法国、印度、中国和意大利菜齐名,是世界五大菜系之一。墨西哥菜肴口味重,颜色多,反映这个国度热情绚丽的一面。


辣椒是墨西哥菜一个重要的组成部分。墨西哥本土出产的新鲜或晒干的辣椒估计有百种之多,不同菜肴会配上不同的辣椒沾酱。由此可见,墨西哥人是辣椒专家。


聊到美食,三名受访者都提起叻沙。


赫克托笑说,自己最喜欢吃叻沙和辣椒螃蟹,结果在短短一年内胖了不少。


他说,在俄罗斯求学期间,他几乎完全没碰到辣椒,承受辣味的能力其实已经退步许多。“家人比我还能吃辣。回家探亲时,我总是被家人准备的菜肴辣翻,吃得满头大汗。”


除了叻沙,米雷娅也爱吃鸡饭,尤其喜欢它的辣椒沾酱,泰式的酸辣她反而不能接受。


阿丽娜刚到新加坡时,从本地食物找到慰藉,一点也不想念家乡的味道。


她说:“没想到本地食物的味道会如此熟悉和相似。因此每当有墨西哥音乐家来新加坡表演,我一定会带他们到处品尝本地美食。”


同新加坡人


分享母国丰富文化


墨西哥并不只有黑帮和贩毒问题,它的丰富文化遗产和人文风情最令受访墨西哥人感到骄傲,并希望同新加坡人分享。


赫克托发现不少新加坡人对墨西哥的印象大多停留在美食美酒,例如龙舌兰酒、墨西哥卷饼(burritos)等,甚至还有人以为墨西哥是美国的一部分。


他说,也有人会联想到墨西哥大毒枭古斯曼(Joaquin“El Chapo”Guzman),这显示许多人对墨西哥的认识非常有限,尤其是大家很多时候只从报章读到相关新闻,无法全面了解。


阿丽娜则说,误解与不了解是双方面都存在的。她希望两国之间可以加强文化交流,克服距离的局限,并期待本地拉丁社群可以更团结,一起推动亚洲和拉丁美洲的交流。


她说:“了解不同文化,可以让人变得更完整。培养拥有世界观的人民,也会让新加坡受益,成为更强大的全球化社会,这不是每个国家都有条件可以达成的。”


这也是阿丽娜想教育儿子的价值观。“我很高兴儿子可以生长在一个不被排挤,也不排斥他人的地方,同时学会尊重和责任的重要性。”


阿丽娜的儿子在武吉班让住家附近的邻里小学念书。母子感情好,会拥抱和亲吻彼此,但儿子绝不会在同学面前表现亲昵,担心周围的人会感到不自在。


因为第二语文科目不能选择西班牙文,儿子在学校开始接触华文,不过进度跟不上,后来改以法文为第二语文。阿丽娜觉得放弃华文可惜,还是让儿子继续上华文补习课,自己也在旁一起学习,“或许少了课业压力,现在他应用起来更有自信”。


阿丽娜接着笑说,儿子的新加坡式英语也非常道地。


米雷娅:


对娘惹文化印象深刻


画家米雷娅(Mireya Marsan,66岁)因为女儿、美国女婿和一对孙子10年前迁来新加坡,自己也决定跟着移居。她说,丈夫已经过世,在她眼里家人最重要。


米雷娅约20年前从商界退休后,开始拿起画笔,潜心专研绘画,曾在意大利和美国纽约学画,今年4月在东陵购物中心开了一间小画廊。


她开画廊的目的不为赚钱,而是要介绍西班牙(Hispanic)绘画给东南亚的艺术鉴赏家。她的一些画作也受亚洲文化影响,2010年曾办名为“亚洲色彩”的画展并卖出四幅画,这令她颇为惊讶,因为自己并不是名画家。


米雷娅认为,墨西哥是一束漂亮的花,等着人们发掘其中的美好。“毒品问题是不少国家都面对的。很不幸,墨西哥位处北美洲和南美洲之间,被贩毒集团利用,以将毒品从南卖至北。”


她对民族文化非常感兴趣,最喜欢到访亚洲文明博物馆,认为参观文物的过程丰富了她的灵魂。每一次参观,她对展品都有新认识和见解,其中,娘惹文化精美的珠鞋给她留下深刻印象。“或许两国可以合作,将这门手艺保留下来,甚至发扬光大。”


米雷娅说:“墨西哥本身是一个庞大的文化中心,而新加坡文化也非常丰富,两者比较,更能显出各自的精彩。”