瞭望台
陈列 本报特约
美国共和党总统竞选人特朗普口无遮拦且立场激进,但其支持率却节节上升。
分析者认为,特朗普懂得操纵人的脆弱心理,顺应支持者对最近一系列恐怖袭击的担忧情绪,在旁煽风点火。
有人把他比喻为童话《皇帝的新衣》里的小孩,敢于讲出大家心里想说却又不敢说出口的话。
也有人认为,特朗普既是那浮夸的“皇帝”,也是那把皇帝臣子和老百姓耍得团团转的“骗子”。
安徒生童话《皇帝的新衣》寓意深刻、家喻户晓,已翻译成百多种语文和多种版本,故事情节大致如下:
一个作风浮夸的皇帝嗜衣成癖,被两个巧舌如簧的“纺织匠”所骗,穿上他们用最美丽布料织成的、只有聪明人才看得见的特制新衣上街炫耀。一般民众因为都不愿被看成蠢人,虽然都见到裸露的皇帝,没看到新衣,却都随口附和,赞新衣合身好看。只有一个小孩童言无忌,指着皇帝哈哈大笑:“皇帝什么也没穿!”一句真言唤醒民众,人人跟着嚷:“皇帝没穿衣服!”。
结局是皇帝知道真相,但碍于面子,继续巡游,臣子们也继续扮懵跟在后面。故事到此戛然而止。读者读到这里也很满足。很少人会追问,揭露真相的孩子下场如何?
这个大家耳熟能详的故事,在今天的社会仍然不断以不同方式上演。
皇帝的新衣之所以不断出现主要是野心家或骗子懂得如何操纵人的脆弱心理。
两个骗子能得逞,因为他们看准了皇帝爱慕虚荣。
皇帝走在街上已意识到自己是没穿衣服的,但皇上说的话是圣旨,皇上更不会犯错,于是皇帝没有纠正错误,继续自欺欺人。
有人认为应向那小孩学习,当人们意识到揭露真相后会令更多人说出真相,便应挺身而出领导大家破解骗局。
事情可不那么简单。
美国总统选举共和党领跑者、房地产商特朗普就让人联想到这个童话。
然而,皇帝的新衣寓意深刻,不同人对特朗普有不同的理解,有人说他是那个浮夸的皇帝,有人说他是那懂得操纵群众心理、巧言令色的骗子,甚至有人说他像那个敢说真话的小孩。
早在去年共和党参选人举行首次电视辩论时,特朗普与肯塔基州参议员保罗便针锋相对势如水火。保罗事后还猛踩对方是没穿衣服的皇帝和恶霸,他表示将不遗余力,证明特朗普是“内在空洞及虚张声势,但没半点对国家有意义的想法”。
他质问:“我们是否只透过大话和空泛的废话来治好国家?”
至于为什么要对付恶霸,他解释说:“除非有人起来对抗恶霸,否则他们将继续横行无忌。除非有人指出皇帝没穿衣服,否则他们将继续趾高气扬下去。如果我们不小心的话,最终只会令一名电视真人秀明星取得提名。”(I think if no one stands up to a bully, a bully will just keep doing what they’re doing. And unless someone points out the emperor has no clothes, they’ll continue to strut about and what we’ll end up with is a reality TV star as the nominee if we’re not careful.)
保罗把自己塑造成那个揭露真相的小孩,奈何孤掌难鸣,其他参选人没有附应,放任特朗普继续放炮。
虽胡言乱语支持率却上升
保罗和特朗普硬碰,无损特朗普的支持率。尽管他“胡言乱语”,每次民调放榜,他的支持率总是上升。反观保罗,因支持率太低,挤不进七强之榜,无缘参加大前天在南卡罗来纳州举行的共和党七强辩论。
想扳倒特朗普,硬的不行,那软的行吗?
本月8日,特朗普在南卡州石山市举行造势大会,再次瞄准穆斯林,把叙利亚难民和伊斯兰国恐怖分子扯为一谈。一名穆斯林妇女于是站起身来,表达无声抗议。
电视画面拍到这个名叫萝丝·哈米德的妇女,戴着穆斯林头巾,身穿的青色衬衫上写着:“和平,我为和平而来。”她的左肩还扣上一颗黄色大卫之星,象征当年遭纳粹德国迫害的犹太人,但上面印着“穆斯林”。
虽然她不发一言,但很快就被特朗普和支持者发现,召来保安,并在一片喝倒彩声中把她轰出会场,有人还质问她是否身藏炸弹。
特朗普过后得意洋洋地问支持者:“特朗普的场子是不是比其他人好玩多了?”
他还说:“有人很恨我们,真是难以想象。是他们恨我们,不是我们恨他们。”
但接下来的发展肯定非特朗普阵营始料所及。
媒体纷纷追出去采访这名妇女,使她在一夜之间成了红人。
这位三子之母职业是空姐导师,是土生土长的美国人,父亲原籍巴勒斯坦,母亲原籍哥伦比亚。她从小信奉天主教,1980年代改信伊斯兰教,2005年开始戴头巾。她自称是民主党支持者,出席特朗普造势大会,是为了让特朗普的支持者亲眼看到现实生活中的穆斯林是什么样子的,因为这些人除了在电视上看到穆斯林和恐怖分子,对伊斯兰和穆斯林其实并不了解。
她认为特朗普不认识穆斯林,却胡乱发表反穆斯林言论,故决定抗议,但为了尊重竞选活动,才选择静默站立。
她希望美国民众能试着去了解穆斯林,不要因为无知而让心里充满仇恨。她并不怪罪那些对她吼叫的支持者,因为错不在他们,而是特朗普。
她告诉记者,在她被逐离场时,数名特朗普支持者抓紧她的手道歉,显示当中还有理性的人,这让她感动。
她希望公众不要被特朗普的浮夸所蒙蔽,应看清楚他的恶霸思维和他助长仇恨所造成的破坏。她说:“我的目的只是想告诉大家,参选总统的人说这种话是很不恰当的。”
她接受路透社访问时说:“我知道他为什么人气如此高:他是一个演员,他很迷人。他在某些方面对社会中的某些阶层颇有吸引力,他在某些方面的观点甚至是对的。”
商场高手
摸透顾客心理
哈米德说,特朗普的支持者“必须认识到他们支持的是什么,他正在提高他的仇恨言论的声调,而这绝不是美国所代表的,这不是我们这个国家所倡导的。”
在哈米德心目中,特朗普既是那浮夸的“皇帝”,也是那把皇帝臣子和老百姓耍得团团转的“骗子”。
特朗普的竞选主张深受谴责,尽管“荒唐透顶”却“异常成功”。说穿了,他是做生意的高手,摸透顾客的心理。
选举专家指出,他的人气部分基于他恣意地招人厌恶。
《华盛顿邮报》有篇文章分析特朗普的竞选技巧。它说,经过半年的观察,概括来说,特朗普的特色就是“不断引出极有争议性的观点看法,而且一个比一个激进,从而将媒体牢牢地吸引在身边。与此同时,他不时观察受众的反应,持续改进自己的文稿,最终创造出具有病毒性传播能力的段子,屡屡登上媒体头条”。
特朗普说出大家不敢说的话
也有分析说,特朗普很少凭空捏造信息,而往往将原有的现实放大,就是这种言过其实的表达方式,成功地把他的核心支持者心中原有的顾虑放大到极致,使他们欣然买账。当前美国社会,还有什么比对非法移民和伊斯兰恐怖主义的怨恨和恐惧更能蛊惑人心?
犹有甚者,有人欣赏特朗普像皇帝的新衣里的“小孩”,讲出了大家心里想说又不敢说出口的话。
两党的参选人,除了特朗普和退休神经外科医生卡尔森,都是训练有素的职业政客,做什么都得顾虑“政治正确”。
他们都知道现阶段美国人恐惧和厌恶穆斯林是基本事实,但不能直说出口更不能煽风点火,大家都遵守这个潜规则,唯有特朗普有钱任性,不按常理出牌,说出其他政客哽在喉间说不出口的难言之隐。
美国有特朗普这个活宝,台湾也出了个怪胎市长柯文哲。
话说外科医师出身的柯文哲当台北市长不到一年,因为口无遮拦行事乖张闹出不少新闻,于是在去年9月的施政报告会议上,遭蓝绿议员群起围攻,批评其政策荒腔走板、虎头蛇尾和哗众取宠等。
其中,民进党议员王世坚在程序发言时,拿出一本《国王的新衣》(台湾译法)送给柯P,说要提醒柯,网友、媒体和市民给他的掌声是要鼓励他,却变成国王的新衣,“你光着身子,却还自以为穿着最美丽的衣服”。他要柯文哲好好阅读这本书:“忘掉掌声,避开镜头,回到市民要的柯P。”话一说完,两党议员报以热烈的掌声。
有趣的是,柯文哲收下后,回到座位上,频频翻开故事书认真阅读。那镜头让人忍俊不禁。
童话故事寓意深刻,重读童话,我们能一次又一次地挖掘出更多新意,从中悟出理趣,活学活用。“股神”巴菲特便是此中高手。
读他的生平传记,不难发现他喜欢用童话来启迪投资者。
他在写给股东的年度报告中有时会引用童话来说明一些投资行为。
例如他在2002年就预感到西方经济危机,提醒人们衍生品是定时炸弹,可惜贪婪和盲从心态遮蔽了人们的眼界。
等到美国真的爆发金融危机时,他又说:“这就像某个小孩说皇帝没穿衣服,说过之后他现在又说,皇帝也没穿内衣裤哩!”(It was like some kid saying the emperor has no clothes, and then after he says that, he says now that the emperor doesn’t have any underwear either.)
巴菲特在其他年度报告中也引用过《青蛙王子》和《灰姑娘》的童话,既风趣又易懂。
特朗普版的皇帝的新衣还会继续演下去,但选民对他那一套已经太熟了。踏入2016年,选战进入新阶段,下个月起便是一连串的初选,选民会更仔细地审视候选人的政纲政见,特朗普拿不出靠谱的真材实料,未必能笑到最后。
也或许,竞选总统对特朗普而言不过是一场最冠冕堂皇的真人秀,在全国瞩目的高光时刻秀过了,爽够了,便是胜利。
