本地艺人李国煌、陈建彬、DJ周崇庆和陈碧玉,在香港香港机场餐厅吃炒面,李国煌被指爆粗批食物难吃,两次广东话说“几X难吃”,陈建彬则说“连我家的小狗都不吃”。四人批香港机场餐厅食物的视频,被香港媒体报道,引发热议。
李国煌今早回应:只是以港人日常说话语气反应一下。
香港《苹果日报》今晨报道,香港有“美食天堂”之称,不过不是每个地方都有美食,剪接并上载4位电台972节目《早安!玉建煌崇》DJ李国煌、陈建彬、周崇庆和陈碧玉上周在香港机场拍摄的一段影片,4人在影片中一致指桌上的炒面难吃,期间李国煌两度以广东话说“几X难吃”。《苹果》报道指“新加坡DJ爆粗批香港机场餐厅:炒面‘几X难吃’。”
今早,李国煌接受《联合晚报》访问时说,没想到影片会被港媒报道,当时一行人认为食物难吃,为了效果以香港人一般说话的语气表达,并没有刻意爆粗。陈建彬也表示,当下觉得难吃很生气,所以想发泄一下,公诸于世,希望食物能改进。
李国煌、陈建彬、周崇庆和陈碧玉日前到日本工作,由日回新途中在香港机场转机,当时在机场一起用餐。
上周二,他们在电台面簿上载一段在香港机场用餐的3分钟视频,之间桌上摆了不少食物,唯独三碗炒面几乎连碰也没碰过。
期间,李国煌率先用广东话说,好不容易买了炒面吃,怎料炒面“几X难吃”,一连说了两次,并笑说面就像陈建彬的样子“一样难看”。
陈建彬接着同样以广东话表示,这样的面“连我家的小狗都不吃”,陈碧玉也附和:“是rubberband(橡皮筋)吧?”
随后,周崇庆用“半桶水”的广东话指,连粥也没有味道,放了酱油也没有味道。
乍看之下,其实未经剪接的三分钟视频,嘲讽“笑”果十足。
完整报道,请翻阅01.11.2016《联合晚报》。

