韩国电影《寄生上流》于上个月举行的第92届奥斯卡获得最佳影片、导演、国际影片和原著剧本四奖后,成为电影圈热门话题。电影“镶金”成为韩国之光,光芒中也现纷扰。
1. 奥斯卡封神 特朗普不满
美国总统特朗普在科罗拉多州的集会上,对《寄生上流》获得奥斯卡最佳影片表达强烈不满。他说:“今年奥斯卡有多糟糕,最佳影片竟然是一部韩国电影,这是什么情况?我们跟韩国的贸易的问题已经够多了,竟然还颁一个最佳影片给他们?”
纯属观片品味不同可以理解,但问题出在特朗普未看过《寄》。有指他的发言,显露他将奥斯卡视为“美国性”的一部分,认为将大奖颁给外语片,本质上是“侵犯国家利益”。
《寄》北美发行商Neon在推特回应:“可以理解,他不识字(字幕)。”讽刺特朗普不愿看字幕。美国民主党全国委员会则称:“《寄》是一部外国电影,讲述超级富豪是如何无视工人阶级的奋斗,需要看两个小时的字幕。特朗普当然讨厌它。”
资深歌手贝蒂米勒(Bette Midler)以英文片名“Parasite(寄生虫)”狠酸:“特朗普抱怨《寄》赢得奥斯卡,我更气有一只寄生虫赢了白宫。”

2. 印度制片人指抄袭
印度制片人德纳潘(PL Thenappan)指《寄》抄袭由他制作的1999年电影《Minsara Kanna》,扬言会聘请国际律师提告。
此片剧情讲述,男主角爱上有钱的女主角,想尽办法当她的司机兼保镖,并把弟弟和姐姐安插进女主角家里工作,属浪漫喜剧。
《寄》讲述居住在半地下室的四口人家,儿子假造学历,混进富豪家当家教,父母妹妹也用手段进门工作,故事揉合黑色幽默与惊悚悬疑。
有印度媒体认为“抄袭说”不成立,指出两片纵使在情节上有相似之处,但就内容发展及美学层面而言是截然不同的。
对于印度方的指控及欲提告,《寄》发行公司CJ E&MCJ表示没有收到相关信函。

3. 韩政府承诺更支持电影业
得奖终究是好事,《寄》夺下小金人后,为韩国电影人打下一剂强心针。
韩国总统文在寅上个月在青瓦台设宴,款待《寄》团队。文在寅承诺,政府会全力支持电影业发展,并保证绝不干预创作自由。他也提及,将实现“52小时一周”的电影业标准工时制度,完善电影工作者的福利政策。
谈及韩国文化在国际上取得的成就,文在寅说:“韩国文化已经从边缘走向了世界的中心,在各个文化领域都得到认可。我相信这一切要归功于所有人的热情和努力工作,包括导演奉俊昊,我想再次感谢他们。”

4. “半地下室族”获关注
《寄》里的穷人家住在半地下室结构的房子,现实中“半地下室族”的生活因电影获得更大的关注,引来各国媒体报道。
据知,半地下室租金便宜但环境不佳,室内缺乏阳光照射,环境阴暗而潮湿。到了夏天,室内四处长霉、蟑螂横行,在霉菌和下水道的“双熏”下,衣物沾上霉味,这股味道被指作“穷人的标签”;每逢雨季,“半地下室族”更彻夜难眠,因为一场大雨可能将全家淹没。
韩国英文媒体《The Herald》报道,半地下室的78%住户来自收入等级最底层的30%人民。
《寄》夺奥后,或间接帮助了半地下室族。首尔市政府上个月18日宣布,将拨款为住在半地下室的1500户家庭改善居住条件,包括改善供暖系统,更换地板,安装空调等基础设施,每户家庭最多可获得320万韩元(约3690新元)资助。

5. 拍摄地点变景点
《寄》的实景拍摄地点成为旅游景点,其中包括位于首尔特别市麻浦区孙基祯路的“友利超市”(现实名为“猪米超市”)、超市附近的小区阶梯、钟路区紫霞门路的紫霞门隧道阶梯、铜雀区鹭粱津路6街的17年披萨老店“Sky Pizza”等。
猪米超市老板受访时说:“在我们店门口拍照的游客不计其数,还有来自日本和西班牙的媒体。”
Sky Pizza店内挂着老板和导演奉俊昊的合照,照片上有奉导的亲笔签名,成为影迷的“打卡”地点,带动小区人潮。


