被相中执导动画电影《神圣圆桌领域卡美洛特》(Fate Grand Order: Divine Realm of the Round Table: Camelot - Wandering ; Agateram),日本导演末泽慧(Kei Suezawa)第一感觉是:“为什么是我?”


1985年出生的末泽慧,学生时代已是动画师。他的动画作品包括《网络胜利组》(Recovery of an MMO Junkie)等,《神》是他的首部个人动画电影导作。他接受《联合早报》电邮访问时说:“后来得知是《神圣圆桌领域卡美洛特》的参与者希望动画出来的效果有不同的视野,所以找了我。”


《神》刻画公元1273的耶路撒冷,圣城变成一片沙漠,居民无奈离开居所,却有三大主力军在这片荒漠开战。圆桌武士团结起来要保护圣城与狮子王。


开始时不断婉拒执导


日本游戏公司型月(Type Moon)2004年推出的《命运/停驻之夜》(Fate/ Stay Night)是受欢迎的线上小说,这系列小说十多年后也化身为受欢迎的手机游戏,全球有超过4200万次的下载。换言之,粉丝可不少。


末泽慧坦承:“我对《命运/停驻之夜》不熟悉,要执导动画电影是不可能的任务,一开始就不断婉拒执导。”在决定接下导演工作后,可有读一读游戏的剧本?他说:“确定执导后,我又怀疑自己是否能胜任电影动画版本。之后我去看了它的舞台剧,就对自己有信心,因为剧情是那么的戏剧化,只要我好好处理,一定能完成电影。过后,我就开始玩它的游戏。”


对于游戏的剧本,他说:“是个伤心的故事,中间有一些喜剧部分,有些部分详细传达了人物的情感。剧本的情感变化快速,到了最后,可以感受到整个故事编排得很好。”


问他是否有什么话要对游戏粉丝说,他说:“去看电影吧,不管好或坏的评语,我都想知道。”他认为多看几次,会有很多新发现。