带小孩到室内或户外游乐场玩耍，最可能发生什么意外？如何分辨普通伤势和骨折？且听本地小儿急诊室顾问医生的解析。


国大医院小儿急诊室顾问医生林扬程接受《活得好》访问时说，在户外和室内游乐场，孩童可发生广泛的伤势，以跌倒引致受伤最常见。


一般上是轻微的头部伤势，或挫伤、擦伤，较严重的包括长形骨头（long bones）骨折。其中一个较常见的情况是从高悬位置，如攀爬单杠（Monkey bar）时跌下导致的肘部骨折。


Q：如何分辨骨折和普通伤势？


林扬程医生：骨折通常会让患者感到非常疼痛，无法使用患处。下肢骨折经常会让受伤孩童不敢动了；上肢骨折则需要支撑患处。


此外，通常在骨折的一小时内，靠近受伤关节的部位会出现初期肿胀和淤伤。另一个明显的骨折症状是患处畸形。


Q：怀疑有骨折时，家长该怎么做？


林扬程医生：若怀疑有骨折，立刻带去看医生，让医生评估，因为某些骨折有永久性残疾的风险。况且，由于孩童骨骼仍在成长阶段，某些部位的骨折会影响发育。