形象语言会释放负能量,引发反弹,其力道之猛,令言者招架乏力,灰头土脸一身伤。


形象语言使用得当,有两大功效,一是使说辞生动,生动的俚语比喻,可以炸出捧腹弯腰的笑弹,让人觉得言者舌灿莲花。他收割的,是正能量。二是它能发挥洗衣柔软剂功效,枯燥乏味的课题,滴两滴柔化剂,瞬间能把精英弹奏的阳春白雪,化为老妪童子都能清楚明白的下里巴人。


反之,形象语言会释放负能量,引发反弹,其力道之猛,令言者招架乏力,灰头土脸一身伤。双刃剑能伤人也伤己,一时口舌,卷起千堆雪,搞不好会淹灭自己。“黑黑一堆”的形容,曾经在国会殿堂引发一阵骚动,所幸当下扑火及时,言者立马鞠躬道歉,火势才没有燎原。许多话语,以为可以添加动感,图的是众人点赞,没想到适得其反,落得狼狈收场。


形象语言,常因行文语境、身份或说讲场合不同而效果有异。蚁民在咖啡店侃大山,天南地北,将相王公、贩夫走卒,任君嬉笑怒骂,再粗俗不堪的比喻形容,效应只在尺桌之间兜转。草民人微言轻,闲坐咖啡店里“搅咖啡”,乐趣在于可以任性数落众生相,俨然代议士在国会殿堂滔滔不绝而享有言论豁免权。只是议员是公众人物,在议事堂里可以像脱口秀般挖苦、嘲笑、抨击或轻松地对某现象轻轻扎一针,让听众频呼过瘾,像用热毛巾敷着痒处,爽得嘴歪眉皱。这博出位的好主意虽有法律保护,可以免去官司,但是网络时代信息一流出厅外,千百万耳目关心着你,有幸会招来万箭穿心的下场。


特朗普骂金正恩是“小火箭人”,让人感知了他身上的道德衣衫太单薄。台湾近日正逢多区立委补选,各方卯足劲试图扳倒对手,言语情不自禁地偏向重口味。台湾的总统府发言人在社交媒体上发文,贬损高雄市长韩国瑜是“喝醉的土包子”,意外催生了一支强力捍卫“土包子”的热粉军团。一个“土包子”比喻,让对手如获至宝,毫不含糊借力使力,从岛北到岛南,选战活动中有心人络绎于途,赞助千百包子到场,把它化成一级杀伤力的竞选神器。


“土包子”是语带轻蔑的贬义词。接地气的卖菜郎市长被讥为土包子,老百姓自然不依。草根性强的民进党骂市长土包子,无异于拿阶级意识打自己的脸,结果你看到了“韩包待放,席卷全台湾”的网络布条。土包子标签一往市长身上贴,出奇地绽放了卖包人的心花,各类包子顿时畅销,只因高人气的政治偶像遭辱。


形象语言叫人马失前蹄,韩国瑜也不能免。前几天媒体问他是否能开放市场,引进菲律宾英语人才到高雄工作?他神回说,放菲律宾人进来,不是与高雄人抢工作吗,“怎么玛丽亚变老师了?”话一脱口,即刻被指有歧视菲律宾人之嫌。为了保护在地英语人才,市长祸口失言,即刻接收到“土包子都可以当市长了,玛丽亚为什么不能当老师”的调侃。言论市场高调反弹,他意识到自己捅了马蜂窝,即刻道歉。大凡遇上语言闯祸,第一时间道歉多半有望止血。硬是拐弯抹角地解释,或辩称听者误解原意,只能适得其反。社会中多数人还是宽容的,道个歉能换来雨过天青。


语言要说进老百姓心坎里,颇考功夫。韩国瑜落力兜售农渔产品,看在台北市长眼里,不过是不够斤两的“摊贩经济”,贩夫走卒的玩意,没搞头。面对此景,韩国瑜摆正了对方的精英心态,称自己所搞的那套,是如假包换的“庶民经济”,说得暖心啊,掌声就响起了。


任何社会都是一座金字塔,基座的部分是人多势强的大众。要拥抱大众,得克服用语这道天险,说话接地气,绝对是从政的ABC。比喻有时会弄巧成拙,反而有效凝聚了对方的共识,催出同仇敌忾的气势。新加坡国土窄小,细骨骼练不出雄健的三头肌六腹肌,经常遭人损。印尼前总统哈比比揶揄新加坡只是个小红点;台湾前外长陈唐山损新加坡是鼻屎大的国家;台北市长柯文哲眼里,新加坡是鸟笼里的金丝雀……这些形象语言,是外地政客赐给新加坡的殊荣。说者的眼界并没有多开阔,没分寸地说了这些缤纷话,浅薄的印象却轻易烙在别人心里。形象比喻,很催情,国会里讲阿公和败家子的故事,草民自然好奇,谁是败家子?