欲知更多接种冠病疫苗信息,但不熟悉中英文?别担心!zaobao.sg邀请了五名医护人员,通过五大方言——福建话、潮州话、广东话、客家话和海南话向公众讲解接种疫苗须知。李显龙总理昨天(2月6日)也通过中英文面簿贴文分享了视频。
总理在华文贴文中写道:“为全国人民接种疫苗的计划如火如荼地展开了。感谢多位年长者前来接种疫苗,一起保护自己和家人。让我们继续为保护新加坡,尽最大的力量。”
每个短视频以一种方言呈现,各约一分半至两分半钟。
其中,陈笃生医院矫形外科顾问医生兼助理教授陈国平以福建话讲解;新加坡中央医院营养专科临床护理导师鍾年珠用潮州话;莱佛士医院护士陈怀慈讲广东话;新加坡中央医院传染病学副顾问医生邓琇绮用客家话;陈笃生医院临床护士梁琳琅则说海南话。
内容涵盖医护人员接种后的感受、接种疫苗的好处,以及解答公众关注的一些问题等。例如,针对患有三高——高血压、高血糖及高胆固醇的年长一辈,医护人员就解释,即使患有这些慢性疾病,仍适合注射疫苗。
医护人员也提到,公众无须过于担心副作用,因多数副作用都是非常轻微,如肌肉酸痛、疲倦或发烧等,过了几天就没事。公众注射疫苗后,也须在现场观察约30分钟,若出现罕见问题,医护人员会立即提供援助。
五个视频周四上线 已吸引逾9万观看次数
五个视频在星期四上线,截至昨晚9时30分,该系列视频在zaobao.sg网站、面簿,以及YouTube频道等平台已吸引超过9万观看次数。公众可点击观看视频。
截至本月2日,本地已有超过17万5000人接种首剂冠病疫苗,其中有6000人也已接种第二剂,完成整个接种程序。
我国医护人员及参与抗疫的前线和必要服务人员早前已陆续完成冠病疫苗接种。从上个月27日起,政府也让住在宏茂桥和丹戎巴葛区年满70岁的居民陆续接种疫苗。政府在这两个年长者比率较高的住宅区试行接种工作后,会在本月起逐步推广至全国,让年长者优先接种。
目前,获我国卫生科学局临时使用批准的冠病疫苗有辉瑞(Pfizer)与BioNTech联合开发的冠病疫苗,以及美国制药公司莫德纳(Moderna)开发的疫苗。首批莫德纳疫苗估计下个月抵新。
