从美国回新 约瑟林在酒店接受隔离

●冠病19疫情

约瑟林上个月飞往美国与恩师洛佩斯重聚，备战原定于今夏举行的东京奥运会。但因2019冠状病毒疫情在美国当地愈发严重，导致游泳馆关闭、游泳比赛喊停。约瑟林昨天上午返回新加坡，准备在本地继续受训。

刚从美国回来，我国“蝶王”约瑟林就因为政府的防疫措施而下榻史丹福瑞士酒店（Swissotel The Stamford），接受两周隔离。

昨天上午，约瑟林在他个人社交平台上发布了一则短视频。他在视频中说：“大家还好吗？花了32个小时飞回来，感觉不错。”

约瑟林随即用手机环拍套房一周：“我接下来须要在这个房间里待两个星期。感谢瑞士酒店，能在这样的地方待上两个星期并不算坏。”

接着他也为大家献上祝福，希望每个人都能够注意自己的安全：“请多加留意周围环境，好好照顾自己！和平！”

约瑟林上个月飞往美国与恩师洛佩斯重聚，备战原定于今夏举行的东京奥运会，无奈当地疫情日益严重，比赛取消也无法受训，奥运会也确定延期到明年，约瑟林因此于昨天返回新加坡，准备在本地继续受训。

目前美国2019冠状病毒疾病感染的人数已经超过中国和意大利，成为全球受感染人数最多的国家。

新加披游泳总会昨天也发出文告称，新加坡卫生部、教育部以及体育理事会已为对抗疫情推出相应措施，新加坡泳总紧随其后，遵从一系列条规。

早前，新加坡体育理事会就发文告称，国家体育协会（NSA）旗下的所有青年运动员的训练都应当立即停止，直到4月30日。新加坡国家游泳队总教练威德马相信，体理会的提议有助于尽早控制住疫情在本地的传播。

他在文告中指出，停止所有青年训练是为了在不关闭学校的情况下，遵从教育部所提出的社交回避措施。“所有与这规定背道而驰的活动，都必须取消，其中就包括课外活动。”

他解释说，“青年”指的是还在教育机构（中小学、工教院与理工学院）就读的学生，不以年龄界定。他也重申，所有青年运动员的训练都必须停止，不论是在私人场所、私立学校或国际学校内。不过，那些在大学、国民服役和工作中的游泳运动员则可以继续训练，但每次训练人数不得超过10人（包括教练），且必须确保适当的距离。

“在接下来的几天、几周甚至是几个月的时间内，新加坡泳总将继续与各机构沟通。让我们共同努力完成这项艰巨的任务，阻止冠状病毒蔓延，保护好我们的社区安全。”

此外，威德马也在文告中为运动员加油打气，鼓励运动员借这个机会收拾心情，等待疫情过去，重新出发。他形容：“你们的运动梦想并没有结束，它只是迟到了。”

“让我们先休息片刻，再为未来努力拼搏。用你在泳池外所新获得的知识和经验，开启你全新的人生旅程。待这疫情过后，我们将变得更健康、更强壮、准备更充分，同时也变得更有韧性。”

另一方面，泳总也宣布，新加坡全国锦标赛和全国分龄游泳赛延期；国际泳总主办的跳水大奖赛则取消。