中文网络世界几年前开始流行一句话“重要的事情说三遍”。网民贴文时会把自认重要的事情重复三次,然后再把这句红极一时的话祭出来以示强调。
这句话影响力相当大,曾入选2015年度十大网络用语,被收录在中国教育部和国家语言文字委员会2016年发布的《中国语言生活状况报告》中。时至今日还有不少人,无论在网上还是现实生活中,继续在用这句话。
8月18日举行的国庆群众大会上,李显龙总理虽然没有说出这句网络流行语,但他在谈到调整退休年龄以及重新雇佣年龄的计划时,说自己要“做出清楚的表示”,以及“以防你没有记下来,容我再说一遍”,两次强调“我们并没有改变公积金存款提取政策或提取年龄”。
加上他后来补上的“所有条例都保持不变”,这件重要的事情最终还是说了三遍。
能让李总理说三遍的,还有中美之间的角力,以及新加坡对此事的态度。
今年5月底,李总理在云集了40国防务高官与学者的第18届香格里拉对话欢迎晚宴上,发表主旨演说时,就清楚表明新加坡在中美之间不想选边站。我国多名政要也在不同的场合反复强调这个立场。
李总理在香会上说,世界必须适应一个更具影响力的中国,接受中国会继续壮大的事实,并且了解阻止中国不断强大是不可能的事情,更非明智之举。
他在同一个演说中也指出,中国必须意识到它的成功开创了全新的世界格局,虽然还需要几十年才能成为一个真正的先进国家,却不能到了几十年后才肩负起更大的国际责任。
李总理也说,中国必须用行动来说服国际社会,在处理双边关系时,中国会以开明和包容的态度,看待其长远利益。中国与其他国家发生纠纷和摩擦时,也应该按照国际法解决争端,并通过外交途径达成妥协,而不是诉诸武力或武力威胁,同时正视其他国家的核心利益和权利。
李总理在香会上的表态,后来得到中国外交部的“赞赏”,对方给予的评价是:“客观、公正、理性务实;”但李总理提出中国该正视其他国家核心利益和权利的呼吁,并没有得到中方的回应。
上个星期天的国庆群众大会上,李总理在华语演讲中再度提出相似的论点,并重申中国应该设身处地考虑其他国家的利益和感受,才能和世界各国和平相处,成为大家眼中一个宽容大度的国家,以及一个共谋福利的伙伴。
总理也强调,新加坡希望各国都清楚明白,新加坡是一个多元种族的独立国家,有自己的立场,而且会根据原则办事,不管对象是谁,所表达的观点都是一致的。
国庆群众大会隔天,李总理在《海峡时报》发表署名文章,用英文复述中文演讲的内容。
这可算是他的“第三遍”,足见对这段叙述的重视。此举也是通过华、英两种语言,对中美双方表达相同的立场。
李总理演讲的内容,很快就被中国媒体转载,还罕有地原音播出部分内容,成为中国网络高人气新闻。
不过,这些媒体突出的是李总理吁请美国接受中国崛起的内容;李总理提出中国必须考虑到其他国家利益的建言,则只字不提,或者藏在文末不显眼的地方。
曾任中国驻新大使的陈宝鎏说过,好朋友之间不仅是互相表扬赞美,也应该可以互相批评。但愿李总理重复三次的这些诤言,能让各方都听得进去,纾解紧张关系,避免世界格局受到太大的冲击。
(作者是新闻中心高级记者 tanky@sph.com.sg)

