新加坡空气质量大致处于中等水平,但随着烟霾持续,多数地区PM2.5指数飙升

印度尼西亚苏门答腊南部和加里曼丹南部的干燥天气预计将持续

    • 当24小时空气污染指数 (PSI) 处于101至200的范围内时,空气质量即被视为不健康水平。
    • 当24小时空气污染指数 (PSI) 处于101至200的范围内时,空气质量即被视为不健康水平。 图片来源:CMG
    Published Mon, Sep 28, 2026 · 08:35 PM

    本文由 AI 翻译,关键事实请以原文为准。

    查看原文

    【新加坡】周一(9月28日)傍晚,尽管全岛空气质量大部分仍处于中等水平,但新加坡多数地区的每小时PM2.5指数有所上升。

    晚上8点,中部地区的一小时PM2.5指数达到149,西部地区录得110。东部地区的读数为91,北部为65,南部为89。

    晚上8点,24小时空气污染指数 (PSI) 读数介于73至104之间,大部分地区仍处于中等水平。南部(103)和中部(104)的读数则上升至不健康范围。

    周日晚间,该地区其余地方的空气污染指数读数已回落至中等范围。

    当24小时空气污染指数 (PSI) 处于101至200的范围时,空气质量被视为不健康水平;而每小时PM2.5读数介于56至150之间,则表示细颗粒物浓度有所升高。

    由于空气质量不佳,Decathlon的首届Kiprun跑步比赛于周日进行了调整。

    The Business Times turns 50

    Five decades of milestones and moments that shaped Singapore’s success story - told through our headlines.

    Explore BT50

    21.1公里的半程马拉松赛程缩短为10公里,而其他组别——10公里、5公里和670米儿童冲刺赛——的距离则保持不变。

    国家环境局 (环境局) 在周日发布的每日烟霾报告中表示,新加坡未来24小时的空气质量预计将处于中等至不健康范围的低端水平。

    尽管预报显示周一新加坡及本区域部分地区会有阵雨,但印度尼西亚的苏门答腊南部和加里曼丹南部预计将持续干燥天气。

    环境局表示:“由于预报盛行风将从东南方吹来,新加坡仍面临烟霾影响的风险。”

    该局建议公众参考每小时PM2.5读数来安排即时活动,并参考24小时空气污染指数读数来规划未来一天的行程。

    当空气质量进入不健康范围时,环境局建议健康人士减少长时间或剧烈的户外活动。同时,老年人、儿童、孕妇等弱势群体,以及患有慢性肺部或心脏疾病的人士,应尽量减少或完全避免此类活动。

    空气污染指数于9月4日首次回到不健康范围,这是自2023年10月以来的第一次。中部地区的读数最高,在9月15日达到154的峰值。

    新加坡气象局在9月16日发布的半月天气预报中表示,预计本月下半月的降雨将多于上半月。《海峡时报》

    Decoding Asia newsletter: your guide to navigating Asia in a new global order. Sign up here to get Decoding Asia newsletter. Delivered to your inbox. Free.

    此翻译对您是否有帮助?

    Share with us your feedback on BT's products and services